Jeste li znali da se film Zgodna djevojka u Kini zove "Oženit ću prostitutku i uštedjet ću novac"? Vrlo zanimljiv naslov, zar ne? Evo 14 filmova koji imaju čudne ili apsurdne prijevode u drugim zemljama. Smijeh zagarantiran!
greške
Navika je gvozdena košulja. A svatko tko je ikada pokušao prestati pušiti, gristi nokte ili jesti čokoladu zna da ova izreka zvuči istinito. No, mnogih navika nismo ni svjesni. Činimo hrpu stvari na pogrešan način, a da toga nismo ni svjesni. A svjesnost je prvi korak u prevladavanju loših navika. Pročitajte popis 11 štetnih stvari koje radimo svaki dan, a da toga nismo ni svjesni.
Većina ljudi ispravljanje gramatičkih pogrešaka i muku oko mogućih pravopisnih pogrešaka smatra krajnje neugodnim i često nepristojnim. Čak su i znanstvenici pokazali da su ljudi koji ispravljaju tuđe gramatičke pogreške manje ugodni.
Zaljubljenost vas zapanji tako da uz svu volju i iskustvo možete biti naivni i blesavo zaljubljeni.
Koristeći čak 600 fotografija i umjetnu inteligenciju, ProovStation skener prepoznaje i procjenjuje sva oštećenja na vanjštini automobila s 99% točnosti.
Ne tražite greške i ne tražite savršenstvo.
Načeloma so moški precej enostavni, vendar vseeno obstajajo stvari, ki jih lahko hitro odbijejo. Zato je na vas, da se izogibate tem stvarem in s tem ohranjate harmonijo v partnerskem odnosu.
Ponekad je teško oprostiti postupke iz prošlosti, ali nema boljeg lijeka za sreću nego ostaviti prošlost tamo gdje i pripada – u prošlosti.
Ti si samo čovjek. Vi ste nesavršeni. U životu ćete se suočiti s boli, neuspjehom, slomljenošću – i ništa od toga neće postati vaš identitet.
Ponekad smo jednostavno opsjednuti činjenicom da sve mora biti savršeno. Bi li bilo bolje prihvatiti i nesavršenosti? Zar je tako loše ako nešto pođe po zlu? Ako nisi znao sve. Ako nismo uvijek govorili ili činili prave stvari?
Vozački ispit važan je korak u životu svakog od nas. Njime na neki način osiguravamo svoju slobodu, ali istovremeno preuzimamo odgovornost za svoj život i živote drugih sudionika u prometu. Učenje prometnih propisa i prometnih pravila počinje u ranom djetinjstvu. Nažalost, sve češće primjećujemo da stečeno znanje nestaje godinama i kroz rutinu u prometu. Tako postajemo aljkavi u vožnji, a mnogi ljudi, unatoč godinama iskustva, ne bi položili ni vozački ispit.
Ima nešto u vezi s njim. Nešto toliko privlačno da ću se odmah zaljubiti u to. Samo što?