Nell'aria

TRADICIJA, KI SLEDI SODOBNOSTI Gostilna Lectar v starem mestnem jedru Radovljice, ki se lahko pohvali z dvestoletno tradicijo, nam ponuja nenavadno kombinacijo hrane in ambienta. V slovenskih narodnih nošah, ob narodnozabavni glasbi ponujajo poleg klasičnih slovenskih jedi izvirno ponudbo brezmesnih in ...

Dietro la cortina verde dell'edera, all'inizio del Mengša in direzione di Lubiana, si nasconde la trattoria Kamrca. Anche se spesso passiamo senza accorgercene, molti ospiti lo conoscono per la sua offerta eccellente e familiare. ma l'essenza è nascosta agli occhi, quindi non se ne parla molto, perché la privacy e l'intimità sono ciò che...

V GOSTILNI NA GNOJU V Brestanici, na desni strani Save tik ob mostu, stoji kmetija in gostilna Pečnik. Vse do leta 1978 je tod pod gradom preko reke vozil brod. Stanislava in Albin sta se nekega dne domislila: zakaj ne bi poljščin, mesa, vina in mleka, ki jih pridelajo na kmetiji, prodala kar doma? Odprla sta gostilno – ...

ŠEŠE Nonostante Nova Gorica si trovi nella Primorska, ciò non significa che lì le giornate invernali non siano fredde. Per chi volesse trascorrere una parte della giornata tra i piacevoli aromi del tè in un bar per non fumatori, sarà sicuramente interessante il bar Gorizia Čajnica ŠeŠe. Nel pieno centro della città, la casa da tè ti aspetta...

BARBECUE CON IL PROFUMO DEL MARE Il vecchio ulivo nasconde nel suo nome un messaggio intimo, come è caratteristico di ogni possente ulivo. Attorno ai forti fusti dei vecchi ulivi, da sempre, gli uomini amano socializzare e confessare i propri sentimenti, abbandonarsi ai piaceri all'ombra dei folti rami degli ulivi: almeno questo garantiscono gli ideatori...

DALLA GONDOLA AL GOLAŽ A 1.535 metri di altitudine, sul Vogl, il rifugio Merjasec, oltre alla sua comoda posizione accanto alla pista da sci, offre a tutti, anche ai non sciatori, una vista eccezionale sul paesaggio invernale. Arrivarci è facile, dato che la cabina si trova proprio accanto all'uscita della cabinovia sul Vogl. Tra le specialità per il visitatore urbano...

IL CIGNO MAGICO Il ristorante Labod si trova nel cuore di Bled con una vista romantica sul lago di Bled. È adatto a diverse occasioni conviviali e pranzi di lavoro o semplicemente per incontri con familiari e amici. In un'atmosfera calda e armoniosa, in cui tutti sono felici di sedersi ancora un momento, vi offrono un'ampia scelta...

ESPERIENZE PRIMA O DOPO STARI VRH Nella valle Selška, circa due chilometri prima della stazione a valle della funivia Stari vrh in direzione Škofje Loka, passate davanti alla trattoria Kveder. Un'esperienza speciale per i piccoli ospiti della locanda è il vicino recinto. Se sei fortunato, potrai accogliere...

Prvi ljubljanski Žar ostaja ko v ljubljani pomislimo na jedi z žara, se zagotovo najprej spomnimo gostilne pod rožnikom. ob priljubljeni sprehajalni poti na rožnik že več kot 30 let ponuja jedi s »tistega pravega« žara, na oglje, ne na elektriko. svojo ponudbo označujejo kot balkanski žar, saj se prilagaja krajevnemu ...

DALLA ROGLA ALLA ZUPPA DI FUNGHI Gostišče Smogavc si trova a Gorenje pri Zreče. Dista 6 chilometri dal centro benessere Terme Zreče e 11 chilometri dalla stazione sciistica Rogla. Da Zreč alla pensione una bella strada asfaltata porta a Rogla. Nelle belle giornate invernali la pensione apre anche...

A Lubiana è facile trovare una pasticceria mihalek, perché l'immagine di una grande torta su una casa in via Celovška attira la nostra attenzione. ma quando ci fermiamo ed entriamo nella pasticceria, veniamo accolti da un piacevole spazio di profumi inebrianti e dolci interessanti. La pasticceria Mihalek è considerata da diversi anni...

DAL POHORJE AL CIBO SANO Uno dei tanti consigli culinari su dove andare dopo aver sciato nel Pohorje di Maribor è il Milenium Inn, il posto più facile da raggiungere è se lasciate l'auto ad Areh, perché poi scendete semplicemente a valle . Nel villaggio di Zgornje Hoče troverete la locanda Milenium. La loro foto virtuale è molto interessante e istruttiva...