Nell'aria

PRANZO AL GIARDINO ROTOVŠK Il ristorante con una tradizione quinquennale, Toti Rotovž, vi invita per un rinfresco e un pranzo veloce in una giornata lavorativa affollata. Quando le giornate si fanno più calde, è molto più piacevole cenare nel loro giardino. Il giardino sulla Rotovške trg può ospitare fino a 60 persone in un piacevole riparo dai rumori delle auto e dalla vista...

PER HUDIČEVA ŽEJOL Oltre alle più grandi birrerie slovene, anche la birreria e pub Diavolo sulla Mariborska cesta, vicino ai grandi centri commerciali, è già ben nota agli amanti della birra di Celje. Al Diavolo offrono birra non filtrata e non pastorizzata di propria produzione. La birra chiara ne contiene circa il 4,5%, quella scura...

LA FRESCHEZZA DELLE CILIEGIE DI MARE Anche le soleggiate giornate primaverili risvegliano in noi la voglia di un pasto fresco. Quando abbiamo voglia di un pranzo succulento o di uno spuntino durante un'intensa giornata di lavoro, non possiamo perderci la trattoria Pri hrastu, o Hrast come lo chiamiamo noi, di Hit, che ci accoglie alle porte di Nova Gorica, sotto la collina di Kekec. Locanda...

Si dice che la ristorazione debba soddisfare tutti i sensi umani: innanzitutto il gusto e l'olfatto, poi l'apparenza e, in un contesto piacevole, anche l'udito e il tatto. tutto crea un'atmosfera gastronomica difficile da creare senza aiuto, quindi è meglio lasciarla agli esperti. l'ospitalità e la ristorazione radicano sotto la guida di luca...

V senci stoletnih kostanjev v mirnem predelu središča ljubljane, obkroženem s pešconami, bo od junija dalje v unionskem vrtu postanek še posebej prijeten. v grand hotelu union namreč ob letošnji stoletnici obljubljajo številne novosti in ena izmed njih bo tudi postrežba v senci stoletnih kostanjev. ...

Saltando in una buona strada accanto a Više Interspar a Lubiana, ormai da quattro anni riusciamo a trovare una "buona strada" - via bono. si trova a pochi passi dal centro della città, e il vantaggio di questo simpatico bar mediterraneo è la sua spaziosità, ariosità, varietà, atmosfera piacevole e, naturalmente, spazio per...

Natura vicino alla tangenziale per un pranzo veloce dopo il lavoro o durante l'orario di lavoro, di solito non ci mettiamo più di un'ora circa, quindi è molto comodo che il ristorante in cui andiamo sia rapidamente raggiungibile. questo è certamente vero per "ošterija" pr' noni, dato che è a un salto dalla tangenziale di Lubiana, all'uscita...

Tradizione a Lubiana Accanto a Lubiana, a Kodeljevo a Lubiana troviamo una locanda con una lunga tradizione e un'offerta molto diversificata di piatti di pesce e pesce fresco a Lubiana. nel periodo estivo verrete intrattenuti nell'atrio giardino, che può accogliere un centinaio di invitati. il pesce viene preparato in diversi modi: insieme alle patate viene cotto al forno...

SLADKI UŽITKI NA OBALI Sladkosnedi na izletih v prestolnico našega Primorja ne moremo mimo znamenitega Mignona ob portoroški promenadi. Ponudba je zaradi povečanega obiska tujih gostov najbogatejša ob koncu tedna, ko nam je na voljo 57 različnih vrst slaščic, 36 okusov domačega sladoleda, ...

SUL PESCE! L'edificio del XVIII secolo in Slomškovo trg ospitò il primo caffè di Maribor, che ospita anche la sala studio commemorativa del generale in pensione Rudolf Maistro, dove trascorse troppe giornate lavorative. Sei anni fa il bar ha cambiato nome in Novi svet pri Stolnica. Tra i buongustai è considerato un pesce rinomato...

Tivolski ribnik je že dolgo omiljena točka Ljubljančanov. Zgrajen je bil leta 1880, ko so ga pozimi uporabljali za drsanje, v toplejših mesecih pa so se na njem zibali čolni. Danes čolnov na "bajerju" ne vidimo več, prav tako ne drsalcev, zato pa se ob ribniku danes sladkamo v Čolnarni, pravem popoldanskem ...

ROMANTICO SUL LAGO Nelle immediate vicinanze di Nova Gorica, alla periferia di Rožna dolina e Panovac, accanto a un misterioso laghetto si trova una baita in legno che si è guadagnata la reputazione di un ottimo ristorante di pesce. La posizione tranquilla e silenziosa è anche un ottimo punto di partenza per passeggiate lungo i sentieri ombreggiati della vicina Panovac. Ti prende in cura...