Dopo una pausa di un anno, alla fine di agosto si è presentato il 19° Festival estivo del Primorska con un programma di alta qualità di tre produzioni, che scusa almeno in parte l'assenza dell'estate precedente. Poiché i caldi raggi del festival estivo ci accompagneranno fino alla metà del mese, vale la pena guardare il dramma di Ionesco nella traduzione di Srečko...
Po enoletnem premoru se je konec avgusta predstavil 19. Primorski poletni festival s kakovostnim programom treh produkcij, kar vsaj nekoliko opravičuje izostanek prejšnjega poletja. Ker nas bodo topli žarki poletnega festivala spremljali še do sredine meseca, se splača ogledati Ionescovo dramo v prevodu Srečka Fišerja in v režiji Radoša Bolčine. Kljub relativno oddaljenemu nastanku igra živo odslikava bivanjsko stisko sodobnega človeka, kot lahko pričakujemo pri dramatiku tako velike odmevnosti: ujetost v zanko moči, medsebojni odnosi … Ionesco vsekakor ne spada med lahkotnejše avtorje, zato se moramo pripraviti na nenehni spopad in iskanje premoči enega lika nad drugim, a so ravno na tej teži bivanja zasnovani tudi komični elementi predstave. Uana in Uon sta poleg Vojaka osrednja karakterja, sta mož in žena, ki delujeta v svetu, kot lahko od njiju pričakujemo, kljub vsemu pa Ionescu uspe preseči pričakovanja z drobnim, a pomembnim vložkom.