L'8 febbraio 2021 è ormai alle porte, quando riapriranno i templi della cultura, che offriranno tour gratuiti, soprattutto online. Dove festeggiare quest'anno il giorno di Prešeren, il festival della cultura sloveno?
Dove si va l'8 febbraio 2021? Quest'anno la vacanza non sarà sicuramente la stessa a cui siamo abituati. Possiamo aspettarci molti più eventi online e molti meno eventi in forma fisica, come i tour gratuiti delle mostre nelle nostre istituzioni culturali.
8 febbraio, il giorno in cui il Dr. ci salutò nel 1849. La Francia Prešeren è tradizionalmente riservata alla cultura, motivo per cui il nome di festa culturale (e nazionale) slovena si attacca ad essa. Il giorno di Prešeren è stato celebrato dal 1945, ma è diventato un giorno festivo solo dopo l'indipendenza. E l'8 febbraio del 2021 cade proprio di lunedì, che nessuno difende, vero? Scopri come ottenere il massimo dalla vacanza della cultura slovena e del ricordo di France Prešerno nel 2021.
Il turno di Prešeren 2021
6-8 febbraio 2021, Kranj
Il passaggio di Prešeren a Kranj, che ravviva la memoria del nostro più grande poeta dott. Franceta Prešerna, è uno degli eventi di vacanza culturale slovena più riconoscibili. Quest'anno si svolgerà dal 6 all'8 febbraio e vi invita a eventi virtuali, una galleria di strada e un'offerta fieristica.
L'evento culturale prenderà vita su siti web e social network. Ascolta la recitazione di Zdravljica eseguita dal Teatro Prešeren di Kranj e una conferenza del dott. Verena Vidrih Perko sui ritrovamenti archeologici che hanno confermato la visione poetica del passato sloveno di France Prešern. Nik Škrlec introdurrà i giovani alle professioni e alle personalità dietro i vincitori del premio Prešeren di quest'anno. Il Teatro Prešeren a Kranj vi invita a una vacanza culturale visionando le esibizioni del Dr. Prešeren e Rajzefiber. Ci sarà anche una mostra virtuale di varie raffigurazioni di France Prešeren, poiché molti pittori, scultori, illustratori, caricaturisti e persino creatori di fumetti hanno cercato di ritrarlo dopo la sua morte.
Le strade di Kranj diventeranno una galleria di templi culturali di Kranj, che purtroppo non possono spalancare le porte. Mostra di strada in memoria di France Prešeren, che sarà in mostra nel centro della città, è co-creato dal Teatro Prešeren Kranj, dalla Biblioteca comunale Kranj, dal Museo Gorenjski, dalla Casa del layer e dall'Istituto per il turismo e la cultura Kranj. Progetto artistico Cultura in attesa, che presenterà i contenuti culturali creati durante la chiusura delle istituzioni e li potrete vedere sulle superfici pubblicitarie di Kranj e dintorni fino a marzo.
Il festival culturale di Kranj è accompagnato ogni anno da un prestigioso evento Raduno delle Muse sul Parnaso in Carniola O incontro con i vincitori del premio Prešeren e i premiati del Fondo Prešeren. I ritratti dei vincitori del premio, catturati dall'obiettivo fotografico di Tone Stojko, saranno presentati presso la galleria di strada Galerija sul posto di fronte alla Biblioteca comunale di Kranj e nella Galleria dei vincitori del premio Prešeren. Questa volta, sei invitato a una conversazione frizzante con i vincitori del premio Prešeren, che Patricija Maličev conduce ogni anno, attraverso piccoli schermi.
Durante la visualizzazione di eventi culturali in giro per la città, fermati a l'offerta fieristica, che sarà disponibile tutti i giorni della manifestazione dalle 9.00 alle 15.00 in scala ridotta. Musica e canti saranno ascoltati dagli altoparlanti in tutta la città, e la città sarà illuminata a festa e addobbata fino alla festa culturale.
Vlado Kreslin POESIA con la band acustica Mali bogovi
8 febbraio, poltrona reclinabile a casa
La giornata culturale di quest'anno porta il concerto di Vlad Kreslin, qualcosa che non hai mai visto prima. Questa volta, tutti coloro che sono vicini al nostro poeta più famoso, nonché al poetico rocker delle pianure del Prekmurje, verranno in particolare sul tuo account, perché il filo rosso della serata sarà la ricerca di messaggi correlati nelle opere del gigante del romanticismo e il bardo moderno, ognuno dei quali ha lasciato il segno a modo suo nella cultura slovena e negli sloveni.
Spettacolo musicale e letterario POESIA Vlada Kreslina introdurrà l'autore nella cornice più vicina di sempre. In una serata intima, i successi internazionali si alterneranno a vecchi brani che non sentivi da secoli, e la musica sarà interrotta da un mix stimolante della poesia di Prešeren e Kreslin. Non sei mai stato così vicino a Kreslin - e se perdi questa sera, non ci sarai!
Un'escursione virtuale lungo il Sentiero del patrimonio culturale di Žirovnica
8 febbraio, poltrona reclinabile a casa
La tradizionale escursione lungo il Sentiero del patrimonio culturale di Žirovnica, organizzata in occasione della vacanza culturale slovena nei luoghi di nascita del poeta Prešeren, si svolgerà virtualmente quest'anno. L'8 febbraio 2021 potrete fare un'escursione lungo uno dei più antichi sentieri tematici sloveni comodamente dalla vostra poltrona di casa. Con un portachiavi #kulturadialoga ma a Žirovnica vi invitano alla solidarietà e ad un amichevole dialogo culturale con il quale vorremmo onorare la memoria del più grande poeta sloveno.
Il dottor stesso ti guiderà lungo la strada. France Prešeren – sotto forma di personaggio animato. Sei pronto a vagare da Vrba al villaggio sotto Stolom? nei luoghi dove, oltre al sommo poeta, nacquero tutta una serie di importanti sloveni? Scopri chi era in compagnia di France Prešeren e chissà, forse sarai sorpreso da una bella canzone slovena lungo la strada.
Non mancheranno certo gli eventi entusiasmanti, poiché la Francia ha invitato nelle loro città d'origine artisti affermati, che hanno preparato per noi un variegato programma culturale. Saranno con te Aleksander Mežek, Boštjan Gorenc-Pižama, Rok Terkaj-Trkaj, Irena e Leon Leskovšek e il gruppo di canto misto Dr. Francia Prešeren Žirovnica.
Il giorno di Prešeren nella Galleria Nazionale
8 febbraio dalle 10:00 alle 18:00, Galleria Nazionale di Lubiana
Nel giorno di Prešeren, una festa culturale slovena, la Galleria Nazionale offre l'ingresso gratuito alla mostra Collezione permanente Arte in Slovenia E Mostra permanente Zoran Mušič (1909–2005).
Siete invitati a vedere la mostra al vostro ritmo. Puoi prenderlo in prestito dal negozio della galleria audio-guida oppure accedi alle descrizioni delle opere tramite il lettore di codici a barre del tuo cellulare. Novità nell'offerta sono le audioguide e i codici QR con una presentazione della vita e dell'opera di Zoran Mušič e delle sue opere d'arte selezionate.
Ti invitano anche a vieni alla Galleria Nazionale con le poesie di Prešeren e leggi o recita una poesia di Prešeren selezionata davanti alla tua opera d'arte preferita, scatta una foto con il telefono e condividila sui social network con #galleria nazionale.
Teatro giovanile online: Repubblica di Slovenia
8 febbraio, poltrona reclinabile a casa
In occasione della vacanza culturale, l'8 febbraio, Mladinsko online trasmetterà una registrazione dell'opera teatrale Republika Slovenija, per la quale c'è ancora grande interesse. Come scritto sul sito web del teatro: "Il nostro dovere civico è guardare indietro al periodo post-indipendenza; al tempo in cui i sogni non bastavano più."
Il giorno di Prešeren all'UGM
8 febbraio dalle 10:00 alle 18:00, Maribor e la poltrona domestica
La Maribor Art Gallery spalanca le sue porte virtuali nel giorno di Prešeren e invita le anime inquiete, gli amanti dell'arte e tutti gli altri visitatori al rifugio dell'arte visiva.
I visitatori potranno visitare gratuitamente tutte le mostre in corso dalle 10:00 alle 18:00. Quando si accede allo spazio espositivo, continueranno ad applicarsi l'etichetta della galleria e le seguenti misure di sicurezza: indossare una maschera, disinfettare le mani, mantenere una distanza di 2 m e igiene per starnuti e tosse.
C'è una mostra in mostra Oltre 100 punti salienti della collezione UGM in UGM e la mostra Saša Bezjak / Ricamo E Arte postale in UGM Šop. Puoi anche visitare il negozio del museo, dove puoi scegliere tra cartoline, depliant, cataloghi e pubblicazioni UGM.
Tutti gli eventi si terranno ancora online in questo giorno. In occasione del Prešeren Day, hanno anche preparato un variegato programma culturale online che puoi seguire in pantofole comodamente dalla tua poltrona di casa. Maggiori informazioni sul programma qui connessione.
Una serata dedicata alla festa culturale slovena: Nuška Drašček con la band
8 febbraio ore 20:00, poltrona di casa
Saranno in studio l'8 febbraio, il festival della cultura sloveno Centro Culturale Isola ha ospitato l'eccellente cantante Nuška Drašček con la sua band. Nuška Drašček è diventata nota al grande pubblico sloveno dopo aver vinto la seconda stagione del concorso canoro televisivo Be an idol (2004), e fino ad oggi si è esibita in molti festival sloveni e stranieri, dove è stata premiata parecchie volte. Nella versione doppiata in sloveno del film d'animazione Frozen, ha prestato la sua voce al personaggio principale Elsa e ha cantato la canzone Let It Go in sloveno.
L'evento sarà trasmesso anche tramite la pagina FB del Comune di Izola, il Cinema d'Arte Odeon Izola, il Centro Culturale Izola, Studio Parametrik.
Sulla vacanza culturale - Cosa direbbe FP?
8 febbraio dalle 12:00 alle 00:00, poltrona di casa
Foto: Centro cinematografico sloveno
In occasione della vacanza culturale, lo Slovenian Film Center vi offrirà due film del 2019 per la visualizzazione su uno speciale collegamento web dello Slovenian Film Database: Bik di Bojan Labovič (2019), Cacciatrice regia di Urška Djukić (2019), e due film realizzati nel decennio precedente: Ciao Sara, un film studio del regista e vincitore del Fondo Prešeren di quest'anno Matjaž Ivanišin (2002) e Prodotto in Slovenia regia di Miran Zupanič (2007).
Perché questi film? Perché ognuno di loro a modo suo mostra lo spirito di oggi nel nostro immediato ambiente, che è anche influenzato da fenomeni globali. Prendono vita davanti a noi come personaggi purosangue, e sono tutti collegati dal comune desiderio di essere accettati da coloro che li circondano così come sono.
Durante la vacanza culturale, i film saranno disponibili da mezzogiorno a mezzanotte.
Il giorno di Prešeren nel Teatro Kranj di Prešeren
8 febbraio, poltrona reclinabile a casa
Foto: Nada Žgank
La Giornata della Cultura, 8 febbraio 2021, sarà ufficialmente aperta alle 11:00 con recita dell'Ave Maria eseguita dall'ensemble di recitazione domestica, che sarà registrata tramite Zoom. Alle 17:00 potrai anche guardare online le conversazioni con i premiati Prešeren e i premiati della Fondazione Prešeren.
Alle 19:00 trasmetteranno una registrazione della performance di Neda R. Bric dott. Sopraffatto, che è stato presentato per la prima volta a dicembre 2019 e avvicina France Prešeren a noi attraverso gli occhi delle donne a lui vicine. Alle 21:00 segue una registrazione del dramma contemporaneo di Goran Vojnović Rajzefiber, che è stato presentato per la prima volta a settembre 2019 ed è stato creato in una coproduzione tra il Teatro Prešeren di Kranj e il Teatro popolare sloveno di Celje. Le registrazioni saranno disponibili sul canale YouTube Prešeren Theater Kranj solo per la durata della rappresentazione.
Giornata delle porte aperte al Castello di Lubiana
8 febbraio dalle 10:00 alle 18:00, Castello di Lubiana
L'8 febbraio, festa culturale slovena, le porte del castello saranno spalancate e in quel giorno, tra le 10:00 e le 18:00, i contenuti del castello saranno offerti gratuitamente: Museo dei burattini, layout permanenti Storia slovena, penitenziario, armi del castello. Inoltre, in questo giorno, sarà aperta al pubblico gratuitamente una mostra tematica sulla tradizione narrativa slovena Dietro le nove montagne, l'ultimo giorno ci sarà una mostra di manifesti Laibach: la libertà guida il popolo. Passeggiando per il castello si può anche visitare la mostra di Marija Prelog dal titolo Elenco in diretta o salire sulla torre di osservazione.
Anteprima online dell'opera teatrale Elvis Škorc, il ceppo geniale
8 febbraio dalle 11:00 alle 17:00, poltrona reclinabile domiciliare
SNG Maribor sta preparando una prima online dello spettacolo per la vacanza culturale Elvis Škorc, il ceppo geniale. La performance era basata sull'ultimo romanzo di una delle scrittrici giovanili slovene più riconoscibili e più lette, Janja Vidmar.
La drammatizzazione del romanzo si è basata sul concetto concettuale della drammaturga e coautrice della drammatizzazione, Maja Borin. Messa in scena attraverso pratiche teatrali contemporanee per adolescenti presenta in modo spiritoso il mondo "confuso" di una tredicenne. La produzione, firmata dalla giovane regista di Maribor Mateja Kokol, mostrerà agli adolescenti attraverso molti elementi drammatici, comici, romantici, sognanti, sperimentali, musicali e di movimento che ci sono molte cose luminose e positive nel mondo dei problemi complessi di vari enigmi adolescenziali.
Verrà mostrata la prima online di Elvis Škorec, il ceppo geniale Pagina Facebook Dramma SNG Maribor, e la prima sul Palco Piccolo avrà luogo non appena gli spettatori potranno rientrare nelle sale.
