Probabilmente è un po' ingiusto quando siamo ancora sorpresi da quanto sia cresciuta Emma Watson. Sono passati quattro anni dall'ultimo Harry Potter, e da allora ha assunto ruoli molto audaci, da quello in Noah a un mini-ruolo in The End is Here. Il prossimo sulla lista è il film Colonia. Non ha interpretato la cantante dell'omonima band croata, Indira Vladić, ma la tedesca Lena, che è alla ricerca del suo fidanzato (Daniel Brühl), rapito dal regime di Pinochet, o meglio del suo segreto militare servizio DINA.
Romanzo giallo Colonia je posnet po resničnih dogodkih iz leta 1973, dogajanje pa je postavljeno v Čile, v čas ko je Augusto Pinochet izvedel preobrat. Film so snemali v Luksemburgu, Nemčiji, Argentini in v Čilu, premiero pa je doživel na filmskem festivalu v Torontu.
PER SAPERNE DI PIÙ: Trailer del film: Il libro della giungla (2016)
Emma Watson se je vživela v vlogo Lene, stevardese, ki v Čilu išče svojega ugrabljenega fanta Daniela (Daniel Brühl), ki je pred nasilnim prevzemom oblasti promoviral tedanjega čilskega predsednika Salvadora Allendeja, po menjavi na vrhu pa je ugrabljen in mučen. Lena nad njim ne obupa in se infiltrira v Pinochetov kult, da bi ga rešila. To pa pride s ceno.