"Solo quando l'ultimo albero morirà, quando l'ultimo fiume sarà avvelenato e l'ultimo pesce sarà catturato, ci renderemo conto che non possiamo mangiare denaro." - Proverbio dei nativi americani
La saggezza dei nativi americani è un record senza tempo che dovrebbe essere letto più e più volte. Alcuni di loro sono elencati qui.
Tratta bene la Terra, non ti è stata data dai tuoi genitori, ti è stata prestata dai tuoi figli. Non erediti la terra dai tuoi padri, ma la prendi in prestito dai tuoi figli. – Vecchio proverbio dei nativi americani
Tutte le cose nel mondo hanno uno scopo, ogni malattia e la pianta che la cura, e ogni persona con uno scopo. Questa è la teoria dell'esistenza dei nativi americani. – Colomba in lutto, Salish (1888-1936)
Cos'è la vita? È il battito di una marmotta nella notte. È il respiro del bufalo nel freddo invernale. È una piccola cerbiatta che corre sull'erba e scompare al tramonto. – Gamba nera
Tutto nel mondo è in coppia. Vediamo due cose con i nostri occhi, ciò che è bello e ciò che è brutto. Abbiamo una mano destra che colpisce e fa il male, e una mano sinistra che è più vicina al cuore, piena di bontà. Un piede può condurci su una cattiva strada, l'altro su una buona strada. Tutto nel mondo è in coppia. - Aquila
Tutto ciò che fa un indiano è in cerchio, e questo perché il potere del mondo lavora sempre in cerchio. Il cielo è rotondo, ho sentito dire che anche la Terra è rotonda e anche tutte le stelle. Il vento, quando è più forte, gira. Gli uccelli costruiscono i loro nidi in cerchio perché la loro religione è uguale alla nostra. Anche le stagioni nel loro mutare formano un grande cerchio e tornano sempre dov'erano. La vita dell'uomo è un cerchio dall'infanzia all'infanzia. E così è per tutto ciò in cui si muove il potere. – Alce Nera, Oglala Sioux
Dobbiamo proteggere le foreste per i nostri figli, nipoti e figli che devono ancora nascere. Dobbiamo proteggere le foreste per coloro che non possono parlare da soli, per gli uccelli, gli animali, i pesci e gli alberi. – Qwatsina
Se parli con gli animali, loro parleranno con te e vi conoscerete. Se non parli con loro, non li conoscerai. Quello che non sai ti spaventa. Quando qualcuno ha paura, distrugge. – Capo Dan George
Nel cuore di tutti noi c'è una strada nascosta, che raramente percorriamo, e che conduce in un luogo sconosciuto, segreto. Gli indigeni amavano davvero la Terra e si sedevano su di essa e riposavano con la sensazione di essere vicini alla forza materna. Sulla Terra eressero le loro tende e altari di terra. La terra si è calmata, rafforzata, purificata e guarita. Ecco perché il vecchio indiano siede ancora sulla Terra, non si alza e non si separa dalle sue forze vitali. Per lui, sedersi o sdraiarsi sulla Terra significa che può pensare più profondamente e sentirsi potente. Che può penetrare i segreti della vita ed entrare in un rapporto più stretto con la vita che lo circonda. - Capo orso in piedi, Oglala Sioux
Il Grande Spirito è in tutte le cose, è nell'aria che respiriamo. Il Grande Spirito è nostro padre e la Terra è nostra madre. Lei ci nutre e tutto ciò che le mettiamo, ce lo restituisce. – Grande tuono
Ai bianchi non è mai importato della terra o del cervo, dell'orso. Quando noi indiani uccidiamo per la carne, mangiamo di tutto. Quando estraiamo i frutti con le loro radici dal terreno, facciamo dei piccoli fori. Quando costruiamo case, facciamo piccoli buchi. Scuotiamo ghiande e coni dagli alberi. Non tagliamo alberi vivi. Usiamo solo legno secco. E i bianchi distruggono il suolo, abbattono gli alberi, uccidono tutto. L'albero dice: “No! Provo dolore. Non farmi del male. Lo hanno abbattuto. Ecco perché lo spirito della Terra li odia. – Vincere
Crediamo che l'amore per il possesso sia una debolezza che deve essere superata. Attrae la parte materiale e, se le viene permesso di farlo, alla fine il proprio equilibrio spirituale sarà disturbato. Pertanto, i bambini dovrebbero imparare la bellezza del dare fin dalla tenera età. Bisogna insegnare loro a dare ciò che amano di più, in modo che possano sentire la gioia di donare. – Ohiyesa, Wahpeton Santee Sioux
Una volta sono stato a Victoria e ho visto una casa molto grande. Mi è stato detto che era una banca e che i bianchi mettevano lì i loro soldi per metterli al sicuro e che alla fine ne avrebbero beneficiato. Noi indiani non abbiamo banche del genere, ma quando abbiamo molti soldi o coperte, li diamo ad altri indiani, e alla fine ne beneficiano, e il nostro cuore si sente bene. Il nostro metodo di dare è la nostra banca. – Capo Maquinna, Nootka
La storia blu finisce
Una sera un nonno Cherokee stava raccontando a suo nipote della battaglia in corso dentro di noi. Egli ha detto:“Mio nipote, questa battaglia è costantemente in corso tra due lupi dentro tutti noi. Uno è cattivo. È arrabbiato, odioso, geloso, triste, si rammarica molto, avido, arrogante, autocommiserante, colpevole, risentito, ha un senso di inferiorità, mente, è falsamente orgoglioso, ha un senso di superiorità ed è egoista. Il secondo è buono. Felice, pacifico, amorevole, fiducioso, pacifico, misericordioso, gentile, benevolo, empatico, generoso, sincero, compassionevole e fiducioso. Il nipote pensa e chiede al nonno: "Quale lupo vince?" Il nonno risponde semplicemente:"Quello che tieni."
