世界の料理アーカイブ |シティマガジン Tue, 20 Aug 2024 08:52:50 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 レシピ: 中東の人気料理シャクシュカ https://citymagazine.si/ja/シャクシュカのレシピは中東の人気料理です/ Tue, 20 Aug 2024 08:52:50 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=608089

中東の人気料理シャクシュカは、シンプルな材料を組み合わせて爆発的な風味を生み出す真の料理の楽しみです。伝統的に朝食またはブランチに提供されるこの料理は、トマト、コショウ、ニンニク、スパイスのソースにポーチドエッグを組み合わせたものです。見た目はインパクト大ですが、シャクシュカは意外と簡単に作れるので、シンプルだけど特別なものが欲しいときにぴったりです。

The post Recept: Shakshuka, priljubljena jed iz Bližnjega vzhoda appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ: おいしいアジア料理の定番チキン焼きそば https://citymagazine.si/ja/ピスカンジ焼きそばのレシピ、おいしいアジアの/ Fri, 09 Aug 2024 08:32:15 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=606839

アジア料理 - 最高のアジア料理レストランで提供される完璧なチキン焼きそば。

The post Recept: piščančji Chow Mein, okusna azijska klasika na vašem krožniku appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ: ゴードン・ラムゼイのレシピに基づいた簡単なイタリア料理、チキン・カチャトーレ https://citymagazine.si/ja/ピスカンジ-カチャトーレのレシピ、ゴードン-ラム/ Tue, 16 Jul 2024 06:16:12 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=602888

自宅ですぐに準備できる、シンプルで洗練されたレシピをお探しですか?世界的に有名なシェフ、ゴードン・ラムゼイがチキンカチャトーレのレシピを紹介します。

The post Recept: piščančji cacciatore, enostavna italijanska jed po receptu Gordona Ramsaya appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:簡単四川麺 https://citymagazine.si/ja/シンプルな四川風麺のレシピです。/ Thu, 27 Jun 2024 07:29:08 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=601834

四川風麺は、ゴマの豊かでナッツのような風味と四川料理の大胆でスパイシーな香りを組み合わせた、多用途でおいしい料理です。

The post Recept: enostavni rezanci na sichuanski način appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:和風スフレチーズケーキ or 「コットンケーキ」 https://citymagazine.si/ja/和風スフレチーズケーキまたはコットンケーキの/ Sun, 25 Feb 2024 07:27:56 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=585631

日本のチーズケーキはなぜそんなにユニークなのでしょうか?

The post Recept: Japonski souffle cheesecake ali “Cotton Cake” appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:ナン、インドのフライパン焼きパン https://citymagazine.si/ja/レシピ-ナン-パン-フライパンで焼くインドのパン/ Tue, 30 Jan 2024 07:57:53 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=581704

インドの素晴らしいナンについて聞いたことがありますか?インドの風味の魔法をぜひお試しください。

The post Recept: Naan kruh, indijski kruh pečen v ponvi appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ: オリジナルボストンクリームパイ (ビデオ) https://citymagazine.si/ja/オリジナルボストンクリームパイのレシピ動画/ Wed, 24 Jan 2024 09:39:44 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=580897

魔法のボストンクリームパイについて聞いたことがありますか?まだの方は、バニラ スポンジ ケーキの柔らかさ、絹のようなクリーム、濃厚なチョコレート フロスティングを組み合わせた、この古典的なアメリカのデザートの秘密を解き明かす準備をしてください。ボストン クリーム パイは大勢の人を魅了します。

The post Recept: originalna Bostonska kremna pita (video) appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ: クリーミーなポテトフィリングを添えた風味豊かなイングリッシュパイ https://citymagazine.si/ja/クリーミーなポテトフィリングを添えた風味豊か-2/ Mon, 15 Jan 2024 08:43:01 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=579925

チーズとオニオンが入った風味豊かなイングリッシュパイは、サクサクした生地と濃厚なフィリングが魅力的なおやつです

The post Recept: slana angleška pita s kremastim krompirjevim nadevom appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: korejski Bibimbap – najbolj iskana jed v googlu v letu 2023 https://citymagazine.si/ja/韓国ビビンバのレシピ、2023年にgoogleで最も検索された/ Wed, 10 Jan 2024 08:36:03 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=579194

韓国の味を発見してください。韓国のビビンバ。しかし、なぜ世界中の多くの美食愛好家の心を掴んだのでしょうか?

The post Recept: korejski Bibimbap – najbolj iskana jed v googlu v letu 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ: 本物のウィーン人のレシピに従ってウィーンステーキを作る https://citymagazine.si/ja/レシャ-本物のウーン人のレシャションウーズ/ 水, 06 12月 2023 06:28:08 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=574318

ジューシーで柔らかく、まさにオーストリア料理の味がする本当に美味しいウィーンステーキをどうやって作るか考えたことはありますか?おそらくあなたもその完璧を達成しようと試みましたが失敗したことがありますか?

The post Recept: naredite dunajske zrezke po receptu pravih Dunajčanov appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ: アラビアのファテイエパイ、中東の料理について学びましょう https://citymagazine.si/ja/アラビア語のファタイヤーパイのレシピ-中東の料/ Sun, 26 Nov 2023 06:03:01 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=574293

ファティエ アラビック パイについて聞いたことがありますか?チーズや肉の詰め物を詰めた柔らかいバンズは簡単に準備でき、その味は神聖です。

The post Recept: arabska pita Fatayer, spoznajte kuhinjo Bližnjega vzhoda appeared first on City Magazine.

]]>
世界最大の料理の秘密 - スロベニア - 国民一人当たりのミシュランの星獲得数が異常に多い国?! https://citymagazine.si/ja/世界手机料理の秘密-スロベニア-国兰一人十存/ 水, 20 9月 2023 09:40:49 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=564959

家庭で一番おいしい料理は一体どこにあるのかと疑問に思う人も多いのではないでしょうか?そして、この質問に対する答えを求めて、私たちは料理の旅に出て、次のことを発見しました。スロベニアは、料理愛好家が一生に一度は訪れるべき隠れた宝石です。なぜなら、ここは世界の国々の中でも格別だからです。それでは、アルプスの小さな国がどのようにして世界的な美食の象徴になったのか。国民一人当たりのミシュランの星獲得数が最も多い国の 10 か国のひとつ。

The post Največja kulinarinčna skrivnost na svetu – Slovenija – država z izjemnim številom Michelinovih zvezdic na prebivalca?! appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:中華チキンのオレンジソース添え https://citymagazine.si/ja/レシャ-中華-ピサネック-アレングアース添え/ 火曜日, 12 9月 2023 05:17:37 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=563896

甘味、塩味、酸味を完璧に調和させた料理をどうやって作るか考えたことはありますか?甘味、塩味、酸味の完璧な組み合わせ - 中華チキンのオレンジソース

The post Recept: kitajski piščanec v pomarančni omaki appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:本場フランスのラタトゥイユ https://citymagazine.si/ja/レシャ- оригинальноのフランス風ラタトゥイユ/ 土, 15 7月 2023 04:15:54 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=558435

ラタトゥイユというフランスの名物料理を食べたことがありますか?伝統的なフランスのレシピに従って準備してみましょう。

The post Recept: ratatouille na originalen francoski način appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ: チキンギロ - おいしいギリシャの名物料理 https://citymagazine.si/ja/レシャ-ピスカンジ-ギロス-おいしい-ホッック-名物/ 水, 07 6月 2023 08:08:47 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=554083

ギリシャを訪れて、本場ギリシャのギロの味を楽しんだことがありますか?ジューシーな肉、新鮮な野菜、香り豊かなソースを使ったこのおいしい料理は、ギリシャ料理を愛するすべての人にとって本当に喜ばしいものです。

The post Recept: piščančji gyros – okusna grška specialiteta appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:クリスピーグリッシーニ https://citymagazine.si/ja/クリスピーグリッシーニのレシピ/ Wed, 15 Feb 2023 06:33:10 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=541523

グリッシーニは、イタリア料理で伝統的に軽食として提供される、イースト生地のサクサクした細いスティックです。多くの場合、ソース、チーズ、または生ハムと一緒に提供されます。

The post Recept: hrustljavi grisini appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:アラビア風パンケーキ https://citymagazine.si/ja/recept-arabske-palacinke/ Tue, 14 Feb 2023 05:55:37 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=541455

アラブのパンケーキは少し違います。予想外の2つの成分が含まれており、信じられないほど柔らかいです。

The post Recept: arabske palačinke appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:世界を征服したイタリアのブルスケッタ https://citymagazine.si/ja/世界を征服したイタリアのブルスケッタのレシピ/ Mon, 30 Jan 2023 06:55:09 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=540493

古代ローマにはすでに、今日のブルスケッタに似た料理がありました。レシピは目の前にあります。ぜひご利用ください。

The post Recept: italijanska brusketa, ki osvaja svet appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:オリジナルイタリアンラザニア https://citymagazine.si/ja/レシピ-オリジナル-イタリアン-ラザニア/ Mon, 23 Jan 2023 08:44:24 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=539886

最高のラザニアの作り方を学びましょう。有名なイタリア人シェフのレシピが目の前にあり、代々受け継がれています。

The post Recept: originalna italijanska lazanja appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:和風味噌汁 https://citymagazine.si/ja/recept-japonska-miso-juha/ Thu, 19 Jan 2023 08:17:44 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=539191

味噌は、大豆を塩、場合によっては米、昆布、海藻などとともに発酵させて作られる日本の伝統的な食材です。

The post Recept: japonska miso juha appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:ヴィーガンラーメン https://citymagazine.si/ja/recept-veganski-ramen/ Mon, 16 Jan 2023 05:46:20 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=539207

寒くても暑くても、美味しいラーメンスープが食べられるのは嬉しいですね。風味と食感に満ちた食事を探しているなら、このビーガン ラーメンのレシピが最適です。

The post Recept: veganski ramen appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ: 最高のベトナム料理フォーボースープ https://citymagazine.si/ja/レシピはおそらくベトナムのフォーボースープで/ Thu, 05 Jan 2023 18:42:46 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=537780

ベトナム料理の香りと味をご家庭にお届けします。世界で最も健康的なキッチンの 1 つへの扉を開けてください。

The post Recept: najbojša vietnamska Pho Bo juha appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:イタリア風アイスクリームサンドイッチ https://citymagazine.si/ja/recept-sladoledni-sendvic-na-italijanski-nacin/ Fri, 20 May 2022 05:08:34 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=520424

暑い日には、このおいしいアイスデザート、アイスクリームサンドイッチが特にぴったりです。

The post Recept: sladoledni sendvič na italijanski način appeared first on City Magazine.

]]>
ヨーロッパ食品サミット 2019: 味覚を刺激する https://citymagazine.si/ja/european-food-summit-evropski-simpozij-hrane-2019-nabrusite-brboncice/ Thu, 14 Feb 2019 05:01:37 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=event&p=382509

味覚を研ぎ澄ましましょう - ヨーロッパ フード サミットでは、2019 年もリュブリャナの中心部に素晴らしい料理の知識が集まります。スロベニア語や外国人講師による感動的な料理の話を聞いたり、プロのシンポジウム、リュブリャナの文化寺院や名所を巡るグルメツアー、魔法のような雰囲気の中での忘れられない体験ディナー、グルメスキーレースなどのイベントに参加することができます。クルヴァヴァクなど。こんな「おいしい」イベントは参加する価値ありです。

The post European Food Summit (Evropski simpozij hrane) 2019: nabrusite brbončice appeared first on City Magazine.

]]>
世界各国で最も人気のある食べ物、スロベニアは驚き https://citymagazine.si/ja/najbolj-priljubljena-hrana-v-vsaki-drzavi-sveta-slovenija-preseneca/ Thu, 10 May 2018 04:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=348181

味覚は世界中の人々の間で大きく異なります。それにもかかわらず、文化は、世界の同じ地域の人々が同様の食習慣を持つように影響を与えます。特産品の中には、各国の象徴にまで成長したものもあります。

The post Najbolj priljubljena hrana v vsaki državi sveta, Slovenija preseneča appeared first on City Magazine.

]]>
世界最高の料理フェスティバル 3 つ (トップシェフによる) https://citymagazine.si/ja/3-najboljsi-kulinaricni-festivali-na-svetu-po-mnenju-top-chefov/ Sat, 14 Apr 2018 04:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=345523

私たちは食べ物について単なる人間の必要性として話すことがますます少なくなってきています。食は、とりわけ自分自身のアイデンティティを確認する手段となりつつあり、おいしい料理のためだけに特定の場所に旅行に行くほど、食体験の枠は広がっています。

The post 3 najboljši kulinarični festivali na svetu (po mnenju top chefov) appeared first on City Magazine.

]]>
今後 12 か月間注目される 2018 年の 13 の料理トレンド https://citymagazine.si/ja/13-trendov-v-kulinariki-2018-ki-bodo-na-kroznikih-naslednjih-12-mesecev/ Tue, 09 Jan 2018 05:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334324

ミシュランの星などを誇る世界のシェフ13人が2018年の料理トレンドを発表。美味しさと驚き!

The post 13 trendov v kulinariki 2018, ki bodo na krožnikih naslednjih 12 mesecev appeared first on City Magazine.

]]>
料理学校でしか明かされない、料理長の秘訣 https://citymagazine.si/ja/triki-kuharskih-mojstrov-ki-jih-razkrijejo-le-na-kulinaricnih-solah/ Mon, 27 Nov 2017 05:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=329369

プロのシェフは、一般の人が知らないかもしれないかなりのトリックを袖で持っています。本当に美味しいステーキを調理するにはどうすればよいですか?丸鶏はいかがですか?記事では、料理学校だからこそ明かされる、料理長の秘訣を読むことができます。

The post Triki kuharskih mojstrov, ki jih razkrijejo le na kulinaričnih šolah appeared first on City Magazine.

]]>
捨てられない食べ物の週間が始まります - マッシモ・ボットゥーラがスロベニアにやって来ます https://citymagazine.si/ja/スロベニアに食品を廃棄しない週がやってくる-マ/ Mon, 22 May 2017 04:02:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=305907

2017 年 5 月 26 日金曜日、非無駄食品週間のオープニングがリュブリャナのポガチャリエフ広場で開催されます。食品を廃棄しない週間は、ルカ・イェゼルシェクの主導で行われており、この運動は、アナ・ロシュ(ヒシャ・フランコ)、ヤネス・ブラトフシュ(JB)、イーゴリ・ヤゴディッチ(ストレレツ、デヴィッド・ヴラチコ)といった最も重要なスロベニア人シェフたちも支援しました。マック)とルカ・コシル(グリチ)、そしてこの機会に、世界最高のシェフの一人であるマッシモ・ボットゥーラもスロベニアを訪問します。

The post Začenja se Teden nezavržene hrane – v Slovenijo prihaja Massimo Bottura appeared first on City Magazine.

]]>
Tabay Brothers が再びグルメ「ファストフード」の世界へご招待します https://citymagazine.si/ja/tabay-brothers-ponovno-vabita-v-svet-gurmanske-hitre-prehrane/ Tue, 04 Apr 2017 06:02:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=297739

約 2 年前にその物語をスタートさせた Tabay Brothers は、リュブリャナでグルメな「ファストフード」の世界への扉を再び開きました。現在、新しい場所で、同じ認識できる味で、ハンバーガー、サンドイッチ、スープ、サラダを提供しています。

The post Tabay Brothers ponovno vabita v svet gurmanske ‘hitre prehrane’ appeared first on City Magazine.

]]>
各国の伝統料理にはどんな食材が使われているのでしょうか? https://citymagazine.si/ja/iz-katerih-sestavin-so-pripravljene-tradicionalne-jedi-posameznih-drzav/ Thu, 19 Mar 2015 11:10:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=148249

グラフィック デザイナーのクリスティーン ローデは、各国の伝統料理にどのような食材が使われているかを自問し、その答えを「What Food Looks Like」という名前で写真の形にまとめました。彼女は、何らかの形で各国の食卓に並ぶことが多い食材をすべて山に集め、「アダムの衣装」、つまりまだ加工されていない状態できちんと並べられた状態で写真を撮った。

The post Iz katerih sestavin so pripravljene tradicionalne jedi posameznih držav? appeared first on City Magazine.

]]>
Skuhna – svetovna kuhinja po slovensko https://citymagazine.si/ja/skuhna-svetovna-kuhinja-po-slovensko/ Fri, 07 Mar 2014 10:42:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=53491

おいしい食事は常に、社交の特別な瞬間を楽しいものにしてくれます。同時に、その魔法で私たちを世界中を巡る旅に簡単に連れて行ってくれます。したがって、Skuhna は、異文化統合と新しい料理体験の両方を組み合わせたユニークな社会起業家プロジェクトとして設立されました。

The post Skuhna – svetovna kuhinja po slovensko appeared first on City Magazine.

]]>