Kiwame Tokyo Iwao Sumi: Japonska terenska ura, ki je preveč elegantna za v blato

Japonska mikro znamka Kiwame Tokyo predstavlja model Iwao Sumi. Gre za terensko uro, ki s premerom 38 mm in teksturo številčnice v videzu skale briše mejo med orodjem in umetnostjo. Z avtomatskim mehanizmom Miyota in ceno pod 700 dolarjev je to ura, ki resno izziva uveljavljene evropske tekmece.

Tokio ima predel, ki se imenuje Asakusa. To je kraj, kjer se čas premika nekoliko počasneje. Medtem ko preostanek mesta drvi v kiber-prihodnost, v Asakusi obrtniki še vedno tiho in namerno ohranjajo tradicijo. In prav tu je doma Kiwame Tokyo.

Ustanovitelj znamke, Masami Watanabe, ni novinec. Človek je tri desetletja uvažal luksuzne evropske ure na Japonsko. Verjetno je videl dovolj švicarskih marketinških trikov, da si je rekel: “Dovolj je. To lahko naredim bolje.” In je naredil. Njegovi prvi modeli so bili razprodani hitreje, kot lahko rečete “grand seiko”. Zdaj se vrača z modelom Iwao Sumi, ki je tehnično gledano terenska ura (field watch), a bi jo bilo greh nositi med kopanjem jarkov.

Ko skala postane številčnica

Beseda “Iwao” v japonščini pomeni “masivna skala”. In to ni le poetično ime, ki ga marketing oddelek nalepi na škatlo. To je osnova celotnega dizajna.

Središče številčnice ima vtisnjeno teksturo, ki dejansko spominja na grobo površino kamna. To daje uri globino, ki je pri tem cenovnem razredu redko videna. Vendar Japonci ne bi bili Japonci, če ne bi tega kontrirali z nečim popolnoma gladkim. Grobo sredico obdaja satenast obroč, na katerem počivajo polirani arabski in paličasti indeksi.

To je igra svetlobe in sence. Diamantno rezani indeksi lovijo svetlobo ob vsakem premiku zapestja, medtem ko teksturirano ozadje “požira” odseve. Rezultat? Ura je berljiva, a nikoli dolgočasna.

Podrobnosti, ki jih opazite šele s časom

Večina ljudi pri terenski uri pričakuje dolgčas. Vojaško zeleno barvo in preproste številke. Kiwame pa je ubrala drugo pot.

Najbolj zanimiv detajl je sekundni kazalec z rdečo konico. Njegova oblika ni naključna; posnema strešno linijo znamenitih vrat Kaminarimon v Asakusi. To je tiste vrste subtilna referenca, ki jo imate radi, ker ne kriči “poglej me”, ampak jo opazijo le tisti, ki vedo, kam gledati.

Poleg tega so oblikovalci uporabili zanimiv vizualni trik. Notranji rob ohišja (rehaut) je izjemno nizek, minutna skala pa je nagnjena. Zaradi tega imate občutek, da številčnica lebdi tik pod safirnim steklom. To so arhitekturni detajli, ki jih običajno najdete pri urah s štirimestno ceno.

Dimenzije za resnični svet

Danes, ko se zdi, da se ure znova večajo, Kiwame ohranja razsodnost. Ohišje iz nerjavečega jekla meri 38 milimetrov. To je “zlata sredina” za skoraj vsako zapestje.

Še bolj pomembna pa je debelina – oziroma njena odsotnost. Ura je debela le 9,5 milimetra. To pomeni, da bo zlahka zdrsnila pod srajco, hkrati pa je dovolj robustna, da ne deluje krhko. Razdalja od ušesa do ušesa (lug-to-lug) je 46 mm, kar zagotavlja udobno nošenje.

Kljub eleganci ohišje ponuja 100 metrov vodoodpornosti. Krone sicer ni mogoče priviti, a za večino urbanih avantur in občasno plavanje je to povsem dovolj.

Japonski motor pod pokrovom

Znotraj ure ne boste našli švicarskega mehanizma, in to je dobro. Uro poganja Miyota 9039.

Preveri tudi

V zraku

Gemini AI bo kmalu obvladal vaš telefon, a Google o zasebnosti molči

Za tiste, ki niste geeki za ure: to je “premium” serija japonskega proizvajalca Citizen. Mehanizem deluje pri 4 Hz (28.800 nihajev na uro), kar zagotavlja gladko drsenje sekundnega kazalca. Ima 42-urno rezervo navitja in, kar je najpomembneje, gre za “no-date” mehanizem. To pomeni, da nima “fantomskega” položaja za datum na kroni, kar je detajl, ki ga puristi izjemno cenimo. Je zanesljiv, tanek in cenejši za servisiranje kot njegovi evropski bratranci.

Cena in dostopnost

Kiwame Tokyo Iwao Sumi bo na voljo od 25. decembra dalje. Cena? 690 dolarjev.

V svetu, kjer velike blagovne znamke zaračunavajo tisočake za osnovne modele s plastičnimi deli mehanizmov, je to osvežujoče poštena ponudba. Dobite safirno steklo z antirefleksnim premazom, odlično obdelavo ohišja, zanesljiv avtomatski mehanizem in usnjen pašček iz italijanskega telečjega usnja.

Če iščete uro, ki ima zgodbo, izgleda dražje, kot je, in ni še ena kopija Rolexa, je to morda najboljši nakup ta hip.

Tehnični podatki na hitro: Kiwame Tokyo Iwao Sumi