Vi har alltid vært vant til å reise til den kroatiske kysten med bil. Når det gjelder Dubrovnik, bør det imidlertid understrekes at denne renessanseperlen er ganske langt unna og at den nylig åpnede motorveien kun fører til Split, og det er fortsatt en lang vei å gå til målet. Det er selvfølgelig også mulig å reise til Dubrovnik med fly.
Det er et vanlig flyselskap fra Zagreb, men det er kun charterfly fra Brnik. Det neste alternativet er å reise med båt, noe som er veldig behagelig. Om kvelden går du om bord på elven, tilbringer natten fredelig, neste dag nyter du en fredelig seiling mellom øyene, og tidlig på ettermiddagen ankommer du Dubrovnik for å hvile. For de mest lite krevende dekkspassasjerene koster en slik reise i underkant av seks tusen tolar, og for en litt mer komfortabel søvn i kabinen er det nødvendig å betale nærmere 20 tusen tolar. Det som er interessant med dette er at «seilskønnene» ikke er overdrevent dyre. Lunsj på Marco Polo eller Liburnia er uvanlig billig, men sover du i hytte er frokost inkludert i overnattingen. Hvis det er folksomt, sett deg ved vinduet, spis frokost og se Adriaterhavet gå forbi deg. Dette er hva Hercules Poirot og Sherlock Holmes gjorde og hadde en god tid - guddommelig. Et annet lite tips: Hvis du kan savne feriebagasjen, la den ligge hjemme sammen med bilen. Det vil bare komme i veien for deg i Dubrovnik. De av dere som har små barn, ikke bekymre dere, for de vil alle være ekstremt sympatiske med dere - de sørlige nasjonene, ser det ut til, skjuler mer moderlig ømhet enn vi tror og forventer.
BO FOR 60 TIL 100 EURO
Hvis du skal til Sør-Dalmatia, og spesielt til Dubrovnik, vet at det ikke blir en billig ferie. Hvis du vil ta en pause i det gamle slottet, det vil si innenfor murene, må du grave dypt i lommen. Allerede i pre-season er det nødvendig å betale 60 euro per dag for en veldig gjennomsnittlig leilighet på Stradun. Derfor anbefales det at du lærer deg å prute så fort som mulig, selvfølgelig ikke på hotell, men med private selskaper, prøv å prute prisen! Tilbudet er rikt, reservasjoner er også mulig på nett, men det er dessverre ingen garanti for at du faktisk får det du ble lovet. Hvis du planlegger å reise med familien og leie en leilighet i gamlebyen, som for øvrig er den mest elegante, spør to ganger hvilken etasje den ligger i, om den har klimaanlegg og kjøkken i ordets fulle forstand. Dessverre, selv i Dubrovnik, byen med den vakreste gaten i verden, er kategorier og standarder foreløpig flere konsepter enn etablert praksis. Det er minst 10, kanskje til og med 20 minibanker i Gamle Dubrovnik som opererer regelmessig. Men pass på, hvis minibanken spiser kortet ditt, gå til banken og krev at de gir deg kortet tilbake umiddelbart, ikke i morgen eller i overmorgen. Den billigste og også den hyggeligste morgenkaffen i Dubrovnik er absolutt på markedet ved statuen av poeten Djiva Gundulič, hvor du fortsatt kan høre den gamle Dubrovnik branjevka snakke høyt, nesten synge.
TIL MUSEN OG ANA PÅ JAKOBS SKJELL
Alle restauranter i Dubrovnik har nesten det samme tilbudet og praktisk talt de samme prisene. Den universelle menyen til Dubrovnik restauranter er omtrent slik: spaghetti på syv måter, sjømatrisotto og frossen importert fisk på grillen, som selvfølgelig ikke er dårligere enn lokal fersk fisk i pris. Riktignok, siden renessanserepublikken Dubrovnik har regelen vært at restauranter og verksteder ligger på Stradun eller rikere og dyrere i den flate delen av Dubrovnik, men Stradun er ikke stor, og prisene er høye overalt på grunn av det. De lager veldig bra mat i restauranten Konavoka, som drives av et ektepar, slovenerne Ana og Mišo Zvrko. Restauranten ligger utenfor bymuren, ta buss nummer 6 fra byen, gå av ved Lapad postkontor, kryss veien og sving inn på Šetalište kralja Zvonimir. Restauranten ligger midt på stien mot havet, til høyre, og byr på et rikt utvalg av sjømatretter. Selv om Mr. Mišo innrømmer at de har gitt etter for etterspørselen fra tyske gjester, er det derfor du også kan fylle på med burgere og wienerbiff. Det er også verdt å prøve husets dessert - gratinerte kamskjell. Ifølge Miš ble den brakt til restaurantens kjøkken for mange år siden av en fransk kokk. Tilsynelatende var det umulig, han jobbet bare i en uke, men han forlot i det minste kjøkkenet med en mirakuløs dessert. Fra kamskjellen bruker du en liten skje til å øse opp det ekte gratengkjøttet av skallet. Lukten kan minne om pudding, kjøttet er mykt som en banan og søtt. Gourmeter bestiller også kveite, rikt lagvis med fisk, blåskjell og reker.
SULTEN PÅ KULTUR?
Siden 1950 har de verdensberømte sommerlekene i Dubrovnik fylt det gamle slottet med teaterforestillinger, dans og musikk i juli og august. Lekene er vertskap for verdenskjente artister, så klassiske fans vil kunne nyte musikken til Wien strykekvartett og Zagreb Soloists kammerorkester i august. De som er mer orientert mot østlige kulturer vil absolutt ikke gå glipp av den klassiske indiske dansen Bharatka Natyam, som vil bli fremført av Snehalatha Kandan. I Dubrovnik denne sommeren bør du definitivt se teaterforestillingen på Marina Držič-teatret og Konavok-dansen i landsbyen Čilipi i Konavle, rundt 20 kilometer sørover. De sier at de vakreste jentene i verden bor i Čilipi. Dansen foran kirken starter etter messen klokken 11. Bussen fra Dubrovnik går til Čilipa kl. 10.00 og tilbake først kl. 18.00! Etter forestillingen anbefales det derfor å avtale med turbusslederen dersom de tar deg med. Eller du kan ringe en taxi og kjøre til Cavtat, en vakker kystby med hyggelige strender og slovensk øl på hver restaurant. Derfra med båt til Dubrovnik. Det tredje alternativet er en relativt billig leiebil.
FOR DE UNGE OG VIL FESTE
Om kveldene er en tur langs hovedgaten i Stradun et must, hvor du kan kjøle deg ned med en is, juice eller øl på hver sving, mens prisene kan varme deg opp. For øl må du for eksempel betale minst 20 HRK. En spesiell atmosfære i Dubravnik om kvelden skapes også av den "tilfeldige dalmatiske klapaen", som tilsynelatende spontant synger noen få sanger eller hele konserten. Når kjas og mas i gatene stilner, bør underholdning finnes på nattklubber. Et mer krevende publikum går vanligvis til hardjazzkafeen Troubadour, mens ungdommer som vil danse går på Exodus-diskoteket eller klubbene Labirint, Fuego og Revelin. Og det er alt nattetid Dubrovnik har å tilby. Unge innbyggere i Dubrovnik og reiselivsarbeidere advarer om at det ikke er nok natteliv for en by som ønsker å utvikle høy turisme.
NÅR DU ALLEREDE HAR SETT ALT I BYEN...
Ingen ferie i Dubrovnik er komplett uten dagsturer til de nærliggende øyene: Korčula, Lastovo, Mljet, Elafite-øyene og, selvfølgelig, Lokrum, som ligger en 15-minutters båttur fra byen. Ta en spasertur til den gamle byhavnen og du vil finne ut alt, eller forhør deg på forhånd på nettsiden www.nova-dubrovnik. com, et to år gammelt marineselskap som forsyner øyene fra Cavtat til Elafites med nye båter. En times hurtigbåttur til avsidesliggende Lopud koster 50 HRK én vei. De tilbyr også heldagsturer med mellomstopp og lunsj for rundt 200 kuna. Zrinski-båten går til Lokrum og tilbake for HRK 30. Øyene er verdt et besøk, hvis du vil hvile en dag og nyte solen og havet, må du gå til den himmelske sandstranden Šunj på Lopud, hvor de tilbyr deg en paraply og en fluktstol for 20 kuna, og i restauranten med stråtak kan du ha en patty eller sardiner. Ølet er kaldt. Du kan også bestille en frossenpizza som varmes i mikrobølgeovnen. Dubrovnik er ikke akkurat rik på strender, som vi ser i katalogene. Med unntak av Šunj, er kysten av øyene vakkert steinete, så betonghotellstrender er mer egnet for barn.
