Svetlana Makarovič utdypet motivet til Katalena i en balladehistorie, som nylig ble publisert i samlingen Aleph, og som snakker om den komplekse menneskelige karakteren. Ved presentasjonen av balladeeventyret vil hun bli akkompagnert av gruppen Katalena, som også forvandler folketradisjonen på en original måte, og som også har tonesatt noen tekster...
Svetlana Makarovič je motiv o Kataleni obdelala v baladni pripovedki, ki je nedavno izšla v zbirki Aleph in govori o zapletenem človekovem značaju. Na predstavitvi baladne pripovedke jo bo spremljala skupina Katalena, ki prav tako na izviren način preoblikuje ljudsko izročilo, uglasbila pa je tudi nekatera besedila Svetlane Makarovič.