En natt finner Loti en stein som har en mystisk kraft. Men hvem tilhører den? Hennes onkel Klaus, en gammel erfaren reisende, vet om to flere slike steiner som vennene hans beholder. Loti overtaler ham til å dra på en reise sammen og lete etter dem. Faren til Lota er en oppfinner, så han bygger et veldig spesielt kjøretøy for dem, med ...
Loti neke noči najde kamen, ki ima skrivnostno moč. Le komu pripada? Njen stric Klaus, stari izkušeni popotnik, ve za še dva takšna kamna, ki ju hranita njegova prijatelja. Loti ga pregovori, da gresta skupaj na pot in ju poiščeta. Lotin očka je izumitelj, zato jima sestavi prav posebno vozilo, s katerim lahko odpotujeta. Toda kamna iščeta tudi nenavadna tujca, plašna zajca s tremi ušesi. Pot je polna presenečenj, hudomušna in še bolj nenavadna, kot si jo lahko domišlja majhna radovedna psička. Animirana dogodivščina je sinhronizirana v slovenščino.
