Året er 1971. Den revolusjonære ånden fra mai '68 er fortsatt i høysetet levende blant studenter i forstedene til Paris. Lidenskapelige ideologiske debatter etterfølges av protester og subversive handlinger. Gilles er en videregåendeelev som befinner seg midt i den politiske og kreative gjæringen i denne turbulente perioden. I likhet med sine jevnaldrende prøver han ...
Leto 1971. Med študenti iz predmestja Pariza je revolucionarni duh maja ’68 še kako živ. Strastnim ideološkim debatam sledijo protesti in subverzivne akcije. Gilles je srednješolec, ki se znajde sredi političnega in ustvarjalnega vrenja tega razburkanega obdobja. Tako kot njegovi vrstniki poskuša tudi on najti svoj prostor, razdvojen med predanostjo stvari in osebnimi ambicijami. Skozi labirint romantičnih zapletov, političnih prebujenj in umetniških razkritij Gillesa in njegove prijatelje pot popelje najprej v Italijo in nato v London.