Boombox oversettes lettest til slovensk med ordet ghettoblaster. Nok sagt? Vel, noen ganger vil vi ganske enkelt kalle det en bærbar radiokassettspiller, men siden det ikke er det, la oss beholde det Boombox. Hvilket det faktisk er, siden det ble gitt det navnet av produsenten TDK, en tidligere gigant innen lydscenen. Med tre...
Boombox najlažje prevedemo v slovenščino z besedo ghetto blaster. Dovolj povedano? No, včasih bi ga enostavno poimenovali prenosni radio-kasetofon, a ker to ni, naj ostane Boombox. Kar v resnici tudi je, saj so mu takšno ime nadeli pri proizvajalcu TDK, nekdanjem velikanu avdio scene. S tremi zvočniki opremljeni predvajalnik glasbe (dovolj slovensko?) upravljamo z na dotik občutljivimi gumbi. Za priklop zunanjih naprav (beri: mp3-predvajalnikov), sta meddrugim na voljo tako USB-reža kot 3.5 mm avdiovhod. Napaja se neposredno iz omrežja ali na šest velikih baterij. Kul ali ja?
Cena: 500 evrov, na voljo na www. tdkperformance.com.
