Tilstedeværelsen av Bernard Maria Koltes i vårt teaterrom er ingen tilfeldighet, siden han ble lidenskapelig bearbeidet av regissør Ivica Buljan i tidligere teatersesonger. Verket In the Solitude of the Cotton Fields forblir en svart perle for regissøren, og derfor inviterte han sine viktigste skuespillere til den slovenske kreasjonen...
Prisotnost Bernarda Marie Koltesa v našem gledališkem prostoru ni naključje, saj ga je v preteklih gledaliških sezonah strastno predeloval režiser Ivica Buljan. Delo V samoti bombaževih polj za režiserja ostaja črni biser, zaradi česar je k slovenski stvaritvi povabil svoja najpomembnejša igralca Roberta Waltla in Marka Mandića. Preko njune interpretacije se bomo v okolju ogromne tovarniške hale v Kidričevem zapletli v dialog med Dilerjem in Kupcem. Kot si lahko predstavljamo odrski dialog, ne ostaja zgolj dialog, saj Koltes z besedami na metaforičen način pripoveduje trenutno zgodovino, ki je zgrajena na trgovini oz. libidalni ekonomiji. Pred nami dva igralca zgradita svet, kjer je trgovanje in pogajanje sestavljeno iz kapricioznih želj, iracionalnih vzgibov in iz stremljenja po lepoti, strasti, … Skrivnostna “roba” ne bo ostala neopažena, tudi zaradi štirih močnih producentov.