Hvem kjenner ikke til det berømte sitatet fra Snøhvit: «Speil, speil på veggen, fortell meg hvilken som er den vakreste i dette landet?» Visste du at i virkeligheten sa ikke dronningene disse ordene til det magiske speilet kl. alle? Hvilke andre sitater har vi husket feil og feilsitert? Vi avslører nedenfor.
Številne filme in knjige poznamo po citatih, toda nekateri sploh niso bili nikoli izrečeni. Mnogi znameniti citati, ki so splošno sprejeti in jih redno uporabljamo v vsakdanjem pogovoru, so v resnici narobe citirani.
LES MER: Kjente filmsitater som ble improvisert
Ta fenomen pripisujejo t. i. Mandelovemu učinku, psevdoznanstvenemu prepričanju, da razlike med spominom posameznika in resničnostjo povzročajo nenamerna potovanja v paralelne svetove. Po Nelsonu Mandeli je poimenovan, ker so nekateri verjeli, da je ta znameniti borec proti apartheidu v osemdesetih letih umrl v zaporu. V spodnjem posnetku si lahko ogledate še, kateri prizori so znamenite filme skoraj stali kredibilnosti.
Prizori, ki so skoraj pokvarili celoten film:
