Terror is momenteel het meest geënsceneerde werk, zowel op Europese podia als over de hele wereld, aangezien het wordt vertoond in meer dan veertig theaters, en in Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk konden kijkers ook een film bekijken die is gebaseerd op het gelijknamige drama op hun Tv-toestellen in september, en na het einde van de film, stemden ze live over de schuld of onschuld van de piloot en beslisten zo over de uitkomst. Het drama en zijn talrijke producties kenden een ware media-boom vanwege het huidige terroristische thema, en de auteur werd een mediaster. In het theater van Prešeren in Kranj kun je het toneelstuk voor het eerst zien op 3 december om 19.30 uur, geregisseerd door Eduard Miler.
Het drama speelt zich af in de rechtszaal waarin ze zich ernaast bevinden militaire piloot Lars Koch (beschuldigd van de dood van 164 passagiers in het vliegtuig). voorzitter van de rechtbank, verdediger, officier van justitie En twee getuigen en natuurlijk ook de toeschouwers, die het deze keer moeten overnemen rol van juryleden. Zij zijn degenen die stemmen om te beslissen over de schuld of onschuld van de piloot. Tijdens het proces tegen de piloot Lars Koch blijkt dat hij naar eigen goeddunken was gekozen voor een kleiner aantal slachtoffers ten koste van een groter aantal in het voetbalstadion, wat natuurlijk roept ethische vragen op: Hoeveel telt het leven van een individu eigenlijk? Is het beter om een vliegtuig met 164 passagiers neer te schieten om de dood van 70.000 mensen in een voetbalstadion te voorkomen? Zou een piloot een vliegtuig neerschieten, zelfs als zijn familie aan boord was? Het dilemma dat door het drama en zijn uitvoeringen wordt opgeworpen, is het ethische dilemma van "onmogelijke beslissingen", hoe beslissingen te nemen in extreme gevallen van terroristische acties.
Ferdinand von Schirach is een bekende Berlijnse advocaat gespecialiseerd in strafrecht en vertegenwoordigt veel politici, zakenmensen, invloedrijke ondernemers en ook gewone stervelingen. Hij betrad de literaire scene op grote schaal in 2009, in zijn 45e jaar, toen zijn werk voor het eerst werd gepubliceerd Misdaden (Verbrechen), die we ook in een Sloveense vertaling hebben, en een jaar later met een werk Schuld (Schuld). Beide boeken werden grote hits. Later publiceerde hij een verhalenbundel, twee romans en een essaybundel: onder andere een roman Taboe (die op de eerste plaats belandde op de lijst van Time Magazine) en in 2014 het drama Terreur.
Meer informatie:
pgk.si
