Kilka godzin później zbiorą się najładniejsze dziewczyny z Ipanema, zwłaszcza w rejonie plaży znanej jako „posto 9”, nowoczesne wersje tych, które Antonio Carlos Jobim i Vinícius de Morais, autorzy niezapomnianej piosenki Garota de Ipanema, obejrzeli w pobliskim barze w drodze na plażę.