Hyundai i30 N je prvým z áut Hyundai, ktoré má nový znak N. Má viac významov ako len najrýchlejší, najlepší, najvýkonnejší i30 a podobne. Za týmto názvom sa skrýva oveľa viac, keďže auto bolo vyvinuté v Namyangu a ďalej testované na Nürburgringu. Symbol N symbolizuje šikanu, pretože práve krivky najviac poznačili vývoj Hyundai i30 N. Ide vraj o obľúbené športové auto, ktoré sa hodí ako na každodenné používanie, tak aj na preteky po okruhu.