December je časom svetiel, stretnutí a vrúcnych príbehov. Je to však aj čas, kedy najviac cítiť vzdialenosti. Keď je rodina roztrúsená po mestách, priatelia žijú v rôznych časových pásmach a láska sa niekedy ocitne niekde medzi dvoma krajinami. V momentoch, keď chýba fyzická blízkosť, sa často spoliehame na technológie a keď sú dostatočne intuitívne, vrúcne a ľudské, môžu premeniť vzdialenosť na niečo, čo už nie je bariérou.