V globalizovanom svete je jazyk často poslednou veľkou prekážkou. Firmy sa chcú dostať na zahraničné trhy, tvorcovia obsahu chcú väčšiu sledovanosť a vzdelávacie inštitúcie chcú šíriť poznatky po celom svete. Profesionálna lokalizácia videa je však drahá, časovo náročná a často nepraktická. Tu prichádza Synthesia, prekladač videa AI, ktorý vám umožňuje automaticky prekladať videá do viac ako 140 jazykov – vrátane zvuku, titulkov a dokonca aj prvkov na obrazovke. Nepotrebujete nahrávacie tímy, profesionálnych rečníkov ani drahé štúdiové práce. Je to naozaj také dobré, ako to znie?
PozíciaVýkonný redaktor
Pripojený26. júla 2013
Články4 880
Jan Macarol je zodpovedným redaktorom tlačených a online vydaní časopisu City Magazine Slovenia. Spolu so svojimi dvoma asistentmi sa snaží čitateľom ponúknuť tie najunikátnejšie a najčerstvejšie informácie o mestskej kultúre, technologických inováciách, móde a všetkom, čo mestský nomád potrebuje, aby prežil v uponáhľanom svete.
Už desaťročia je Leica synonymom špičkovej optiky a prestížnych fotoaparátov, ktoré používajú profesionálni fotografi aj milovníci analógovej estetiky. Teraz sa táto nemecká značka pustila do sveta mobilnej fotografie so svojou novinkou – Leica Lux Grip. Toto príslušenstvo sľubuje, že premení váš iPhone na zážitok podobný foteniu fotoaparátom Leica. Je to pravda, alebo je to len luxusná vychytávka, ktorá hrá na nostalgiu a branding?
Timex je známy tým, že ponúka vzhľad prestížnych hodiniek za prijateľnú cenu. Ich nové hodinky, Waterbury Traditional Chronograph, sú zjavnou poctou legendárnemu Zenith El Primero, jednému z najslávnejších chronografov všetkých čias. A hoci neponúka špičkovú švajčiarsku mechaniku, vizuálne je presvedčivý.
Seiko vie. Vie nielen vyrobiť skvelé hodinky, ale vie aj prekvapiť. Keď hovoríme o Seiko Alpinist, hovoríme o jedných z najznámejších športových hodiniek značky – odolných, presných, vždy pripravených na dobrodružstvo. Ale tento? Alpinista GMT SPB493J1? Toto je úplne nová úroveň.
Honda Passport TrailSport pre rok 2026 sľubuje viac terénnych schopností ako akékoľvek SUV od tejto značky doteraz. So zvýšenou svetlou výškou, terénnymi pneumatikami, oceľovými klznými doskami a vylepšeným pohonom všetkých štyroch kolies stojí po boku skutočných SUV. Pridajte luxusnú verziu TrailSport Elite a máte SUV, ktoré kombinuje komfort a terénne schopnosti.
S novou generáciou svojich obľúbených Garmin Instinct 3 Garmin opäť ukázal, prečo zostáva jedným z popredných výrobcov odolných inteligentných hodiniek. Garmin Instinct 3 prináša dve kľúčové inovácie: možnosť AMOLED obrazovky pre lepší kontrast a jasnejšie zobrazenie a vstavanú LED baterku, ktorá je dnes štandardom všetkých modelov. Garmin zároveň vylepšuje solárnu technológiu, optimalizuje výdrž batérie a pridáva nové funkcie monitorovania zdravia a vylepšenú konektivitu. To všetko v hodinkách, ktoré zostávajú verné svojej dobrodružnej DNA – odolné, odolné a pripravené na každú situáciu.
Keď Ducati predstaví nový motocykel, motoristický svet sa stane pozornejším. Ale keď vezme svoj agresívny motor V4 a namontuje ho do krížnika? Vtedy začína skutočná motocyklová revolúcia! Ducati XDiavel V4 2025 je novou generáciou motorového krížnika Ducati, ktorý kombinuje výkon superbiku s ergonómiou a štýlom krížnika. S výkonom 168 koní (123 kW) pri 10 750 ot./min., zrýchlením na 100 km/h za menej ako tri sekundy, vyspelou elektronikou a špičkovými komponentmi Ducati opäť posúva hranice toho, čo je možné na dvoch kolesách.
Pred desiatimi rokmi by bolo porovnávanie smartfónu a skutočného fotoaparátu úplne zbytočné. dnes? Už to nie je také jednoduché. Google Pixel 9 Pro sľubuje, že vďaka pokročilému fotoaparátu a umelej inteligencii prinesie výsledky porovnateľné so skutočnými fotoaparátmi. Fujifilm X-M5 však trvá na klasickej optike, väčšom snímači a úplnej kontrole nad nastaveniami. Pozrime sa – Google Pixel 9 Pro vs. Fujifilm X-M5.
H. Moser & Cie nie je typická švajčiarska značka hodiniek. Vo svete, kde veľké domy vsádzajú na uznanie, je Moser nezávislý rebel, ktorý radšej necháva veci nevypovedané. Ich hodinky sú často bez loga, bez nadmernej ornamentiky a bez zbytočného balastu – no napriek tomu okamžite rozpoznateľné. A práve túto filozofiu implementoval Streamliner Tourbillon Skeleton Boutique Edition, hodinky, ktoré sú na jednej strane nekompromisne minimalistické a na strane druhej technicky dokonalé do posledného detailu.
Kávová usadenina je oveľa viac než len odpad! Po ďalšom dúšku kávy ju použite s rozumom doma aj na záhrade – príroda aj vaša peňaženka sa vám poďakujú.
Ako si znížiť účet za elektrinu? Napadlo vám niekedy, že aj keď je váš televízor vypnutý, stále potichu popíja elektrinu, ako keby bola večná šťastná hodina? Alebo že tie nabíjačky, ktoré necháte v zásuvke bez pripojeného telefónu, si skutočne užívajú VIP zaobchádzanie s elektrinou – bez dôvodu? Ako znížiť účet za elektrinu v roku 2025? V roku 2025 nie je elektrina lacná a ak nechcete každý mesiac dostať infarkt pri pohľade na účet, je čas spoznať svojich skrytých odberateľov energie a dať ich na svoje miesto. Pripravte sa na niekoľko rýchlych, ale účinných riešení, ktoré vám môžu ušetriť až 50 % nákladov na elektrinu.
Hyundai Inster Cross (Casper Electric) je roztomilý malý crossover, ktorý prichádza v odolnejšej verzii – je však skutočne pripravený na dobrodružstvo?










