Toni Riff je rocková hviezda z 80. rokov, ktorá prišla do Slovinska počas vojny a oženila sa so Sonjou, jeho vtedajšou fanúšičkou.
Už dve desaťročia ho podporuje prácou na horúcej linke, zatiaľ čo on celý deň hrá Tetris. Jeden z jej pravidelných telefonických zákazníkov (hoteliér Maks) jej ponúkne zorganizovanie vystúpenia jej manžela v jeho hoteli na slovinskom pobreží a Sonja sa napokon podarí presvedčiť Toniho, že tam idú na víkend. Keď však dorazia pred hotel Adria, oblepený plagátmi na koncert, Toni si uvedomí, že ho na pobrežie priviedla jeho žena pod zámienkou. Zavrie sa do izby a nereaguje na prosby Sonyy, ktorá v tomto koncerte vidí jediné východisko z depresie.
