Spoločnosť Apple dnes predstavila slúchadlá Apple AirPods Pro 3, ktoré sľubujú neuveriteľnú kvalitu zvuku, najlepšie aktívne potlačenie hluku na svete pre slúchadlá do uší, výnimočné prispôsobenie a stabilitu, monitorovanie srdcovej frekvencie počas tréningu a dlhšiu výdrž batérie. Tieto slúchadlá nie sú len vylepšením – sú vaším novým osobným trénerom, prekladateľom a ochrancom pred chaosom sveta.
Predstavte si, že bežíte parkom, vaše srdce bije ako bubon na rockovom koncerte, ale namiesto hodiniek vám tlkot srdca šepká priamo do ucha. Alebo sedíte v preplnenom vlaku, kde ANC po piatich rokoch diéty prehltne hluk ako hlad. Apple je na dnešnej akcii v Cupertino, 9. septembra 2025 Apple predstavil AirPods Pro 3, čím dokázal, že najobľúbenejšie slúchadlá na svete sú stále o krok pred konkurenciou – alebo skôr o krok do vrecka. Tri roky po druhej generácii predstavujú tieto slúchadlá evolúciu, ktorá spája zvuk, zdravie a mágiu v jednom malom balení. Zatiaľ čo konkurencia naďalej pridáva zbytočné LED svetlá, Apple zostáva verný minimalizmu: prečo mať v ušiach diskotéku, keď si môžete merať srdcovú frekvenciu a prekladať konverzácie v reálnom čase? Irónia? Tieto slúchadlá, kedysi len na počúvanie, sa teraz stávajú vaším osobným lekárom, cestovateľom a DJom – a to všetko zároveň.
John Ternus, senior viceprezident spoločnosti Apple pre hardvér, povedal: „S Slúchadlá Apple AirPods Pro 3 posúva najobľúbenejšie slúchadlá vpred, so skvelým zvukom a najlepším ANC spomedzi všetkých bezdrôtových slúchadiel do uší.“ A hoci Apple miluje svoje „kúzelné“ triky, tentoraz ide o serióznu inováciu, ktorá by mohla zmeniť spôsob, akým prežívame každodenný život. V tomto článku odhaľujeme všetky oficiálne detaily z uvedenia na trh a prečo by tieto slúchadlá mohli byť tou správnou vecou, ktorú budete potrebovať na jeseň 2025 – alebo aspoň na váš ďalší beh.
Nový dizajn: Menší, stabilnejší a prispôsobený väčšine ľudí
Apple vždy vedel, ako udržať veci elegantné a jednoduché, ale tentoraz zašli ešte ďalej – s dizajnom založeným na viac ako 10 000 skenoch uší a 100 000 hodinách používateľského výskumu. Apple AirPods Pro 3 sú teraz menšie, s novou vnútornou architektúrou, ktorá ich robí kompaktnejšími, zatiaľ čo vonkajšie okraje náušníkov sú zarovnané so stredom tela pre lepšiu stabilitu. Výsledkom? Slúchadlá, ktoré zostanú na mieste počas behu, HIITu, jogy alebo akéhokoľvek chaosu, ktorému hovoríme každodenný život.
Nové slúchadlá s penovou výplňou sú dostupné v piatich veľkostiach vrátane novej XXS, čo znamená, že väčšine ľudí padnú ako uliate – alebo skôr ako ucho k uchu. Zvýšená odolnosť voči potu a vode s krytím IP57 znamená, že ich môžete nosiť v daždi alebo počas intenzívneho tréningu bez obáv, že sa z nich stanú cenné rybky v akváriu. Je vtipné, ako Apple miluje tieto malé zmeny: Už nie je fyzické tlačidlo pripojenia, ale kapacitný senzor klepnutia a LED indikátor je skrytý pod povrchom a svieti iba vtedy, keď je aktívny. Pretože kto potrebuje svetlá 24 hodín denne, 7 dní v týždni? Tieto triky robia AirPods Pro 3 prenosnejšími a pohodlnejšími, ideálnymi pre tých, ktorí ich nosia celý deň. A hoci dizajn nie je úplnou revolúciou, je dostatočne osviežujúci na to, aby vám pripomenul: Apple nemení veci len preto, že môže, ale preto, že musia byť lepšie – a stabilnejšie.
Pokročilé funkcie: Od ANC, ktoré blokuje dvakrát viac hluku, až po srdcovú frekvenciu a preklad
Tu prichádza jadro príbehu – a aké jadro! AirPods Pro 3 Nie sú to len slúchadlá, ale celý ekosystém zvukových zázrakov. Nová viacportová akustická architektúra presne riadi prúdenie vzduchu do ucha a umožňuje výnimočný priestorový posluchový zážitok. Vďaka adaptívnemu ekvalizéru novej generácie sa transformuje basová odozva, rozširuje sa zvuková scéna, takže počujete každý nástroj a vokály sa stávajú krištáľovo čistými – či už ide o hudbu, filmy alebo hovory. Režim prispôsobenej transparentnosti spôsobuje, že váš hlas a hlasy okolo vás znejú prirodzenejšie ako kedykoľvek predtým, takže zostanete v spojení s okolím bez toho, aby vám unikol jediný rytmus.
Najlepšie aktívne potlačenie hluku (ANC) na svete pre slúchadlá do uší? Áno, prosím! Vďaka ultra nízkofrekvenčným mikrofónom, pokročilému výpočtovému zvuku a novým penovým koncovkám blokujú až dvakrát toľko hluku ako AirPods Pro 2 – a štyrikrát viac ako originál! Predstavte si: v metre počujete iba svoj podcast, nie chaos okolo vás. A ak počúvate s ANC, získate až osem hodín prehrávania hudby – o 33 percent viac ako predtým. Ironické, však? Zatiaľ čo stále nosíme telefóny v rukách, Apple chce, aby slúchadlá „zjedli“ svet.
Na cvičenie? AirPods Pro 3 majú najmenší vlastný snímač srdcovej frekvencie od spoločnosti Apple, ktorý vysiela neviditeľné infračervené svetlo 256-krát za sekundu na meranie absorpcie svetla v krvnom obehu. V kombinácii s akcelerometrom, gyroskopom, GPS a modelom umelej inteligencie na vašom iPhone môžete sledovať viac ako 50 typov tréningov, merať srdcovú frekvenciu, kalórie, absolvovať kolá Move a získavať odmeny v aplikácii Fitness. S iPhonom a slúchadlami získate Workout Buddyho, motivačného kamaráta s technológiou Apple Intelligence, ktorý generuje personalizované informácie. A čo pre používateľov Apple Fitness+? Metriky v reálnom čase, ako je srdcová frekvencia, kalórie a ukazovateľ spálenia, priamo na obrazovke. Ideálne pre tých, ktorí neradi nosia hodinky, ale chcú vedieť, či sú bližšie k maratónu alebo k ležaniu na gauči.
Nezabudnime na Živý preklad: v beta verzii umožňuje osobnú komunikáciu v angličtine, francúzštine, nemčine, portugalčine a španielčine – čoskoro aj v taliančine, japončine, kórejčine a zjednodušenej čínštine. Hovorte prirodzene, slúchadlá prekladajú v reálnom čase; ak druhá osoba nemá AirPods, použite iPhone ako prepisovaciu obrazovku. Medzitým ANC stlmí hlas druhej osoby, aby ste sa mohli sústrediť na preklad. A čo váš sluch? Rozšírený zážitok s redukciou šumu, testom sluchu, automatickým zosilnením konverzácie v hlučnom prostredí a o 67 percent dlhšou výdržou batérie v režime Transparency – až 10 hodín na jedno nabitie.
Čip H3 umožňuje budúce aktualizácie firmvéru, takže slúchadlá budú relevantné ešte roky. Iste, Apple to zabalil do vrstvy mágie, ale v skutočnosti je to krok smerom k inteligentnejším zariadeniam, ktoré „počúvajú“ vaše telo a svet okolo vás.
Cena a dostupnosť: Koľko bude tento luxus stáť?
Ako sa očakávalo, Apple nie je práve známy svojimi lacnými prekvapeniami. AirPods Pro 3 budú stáť 249 eur (249 dolárov), čo je rovnaká cena ako predchádzajúca generácia – dobrá ponuka vzhľadom na všetky nové funkcie a infláciu. Nie sú lacné, ale pre fanúšikov Apple je to malý krok k dokonalosti. Ak vlastníte staršie AirPods, pozrite si obchod a nájdite zľavy na použité modely.
Dostupnosť? Predobjednávky začínajú dnes, 9. septembra 2025, pričom doprava a všeobecná dostupnosť začínajú 19. septembraDostupné v bielej farbe, pričom neskôr pribudnú aj nové farby – pretože kto by nemal rád trochu rozmanitosti v sivom svete? A ak ste skeptickí, iOS 26 prinesie viac než len automatické pozastavenie spánku alebo diaľkové ovládanie fotoaparátu.
Environmentálny aspekt: 40 percent recyklovaného materiálu pre zelený popol
Apple nezabúda na planétu: AirPods Pro 3 sú súčasťou balenia 40 percent recyklovaných materiálov... vrátane 100-percentného recyklovaného kobaltu v batérii a 65-percentného recyklovaného plastu v puzdre. Poháňané 40 percentami obnoviteľnej energie, ako je vietor a slnko, sú navrhnuté pre dlhú životnosť, energetickú účinnosť a bezpečnú chémiu. Papierový obal je 100-percentne bez vlákien a ľahko recyklovateľný – súčasť plánu spoločnosti Apple do roku 2030 dosiahnuť uhlíkovú neutralitu do konca desaťročia.
Prečo by ste mali zvážiť upgrade – alebo nie?
Vo svete, kde technológia zastaráva rýchlejšie ako módny výstrelok, predstavujú Apple AirPods Pro 3 solídnu aktualizáciu, ktorá nie je revolučná, ale prináša pridanú hodnotu, ktorú si všimnete. Ak stále máte pôvodné AirPods Pro, je čas na upgrade – meranie srdcovej frekvencie a duálne ANC zmenia váš tréningový režim a váš každodenný život. Ak ste však spokojní so súčasnými slúchadlami, možno počkajte na verziu z roku 2026 s infračervenou gestúrovou kamerou; Apple plánuje dve verzie.
Skrátka, tieto slúchadlá sú ako ten kamarát, ktorý vždy vie, čo potrebujete: ticho, zdravie a dobrý rytmus. A hoci Apple miluje tajomstvá, tentoraz ich odhalili dosť na to, aby sme boli zvedaví – a trochu ochudobnení. Čo myslíte, oplatí sa to?
