Na základe historických kroník Williama Shakespeara Richard III., Richard II. a Henrich IV. režisér Tomaž Pandur sa zaoberá „veľkým mechanizmom“ krvavej histórie vzostupu k moci, straty moci a v dôsledku toho smrti...
... - to všetko cez psychológiu osobnosti, "ktoré sú vo svojej základnej podstate a krvnom obehu myslenia stále aktuálne, prítomné a rozpoznateľné aj dnes", napísali v r. Ľubľana SNG Drami.
Šou Richard III. + II. Dramatický diptych s epilógom o smrti vznikla na základe troch Shakespearových časť - Richard II., Richard III. a Henrich IV. Otvára vzťah k moci, večnú túžbu po moci, odhaľuje ľudské vášne, je o boji na viacerých úrovniach vedomia, o mikropsychológii veľkých osobností, o odhaľovaní moci, ktorá má mená a priezviská, o neľútostnom boji živých ľudí.
Nastoľuje problém túžby po moci, ovládaní a vlastnení. „Richard III. urobí čokoľvek, aby ju dostal, Richard II. urobí čokoľvek, aby si ju udržal. Po vzostupe nasleduje pád, po páde smrť. Smer je len jeden. Ideme všetci – ako Shakespearov Henrich IV. – do Jeruzalema“.
