Vackert, läsvärt: "I'll Need You When I'm Old"

Before you är en underbar dikt av poeten Göran Tadić, som handlar om oändlig kärlek. En kärlek som får dina ögon att tåras och du önskar att du kunde uppleva det själv.

——

Jag behöver dig när jag blir gammal och gnäller
när jag inte vet var mina glasögon är
att berätta för mig: "Där är de på din näsa, din gamla dåre.
Du och ditt hjärta skulle fortfarande leta efter dem om det inte vore för mig,
att berätta att allt är på sin plats."

Jag behöver dig när jag blir gammal
att minnas dig med glädje
istället för att minnas dig med sorg.

Jag behöver dig på min ålderdom för att varna dig
när du säger:"Nå, kommer du ihåg hur jag var?",
att du inte får tala så i min närvaro,
för du är vackrare för mig än någonsin tidigare.

Jag behöver dig i ålderdom för att göra narr av henne,
när han frågar oss var är vår ungdom.
Jag behöver dig på min ålderdom när jag inte klarar det,
säga:"Bättre hjärnan än hjärtat."

Jag behöver dig när jag blir gammal
att du inte låter oss bli gamla.
Jag kommer att behöva dig på min ålderdom för att berätta för mig:
"Du sa att du inte kunde älska mig mer."

Jag behöver dig på min ålderdom för att slåss mot mig
för jag påstår att läkarna inte har en aning
och jag tar inga mediciner,
för du är den bästa medicinen för mitt hjärta.

Jag kommer att behöva dig på min ålderdom,
att sparka ut mig från köket medan du bakar kakor:
"Ha tålamod, du är värre än ett barn."

Jag behöver dig när jag blir gammal
som jag behöver dig nu, men ännu mer.

Jag behöver dig när jag blir gammal för att fråga mig:
"Vill du ha det här igen?"
och jag säger dig: "Jag bryr mig alltid om dig."

Jag behöver att du berättar för mig:"Jag är ledsen för att jag skriker på dig"
och jag tröstar dig: "Jag tog dig inte på allvar alls."

Jag kommer att behöva dig i ålderdomen när du kallar mig morfar,
Och jag ska berätta för dig: "Säg, min lilla kyckling."

Jag kommer att behöva dig på min ålderdom för att älska dig även då
när ålderdomen lämnar mig.