Redan innan vi kan se filmatiseringen av bästsäljande boken 50 Shades of Grey på den stora duken, kommer vi att ha möjlighet att se framförandet av 50 Shades of Field, den nya fullängdsstandupen av Boštjan Gorenc - Pyjamas, på våra scener.
Nej, vi behöver inte oroa oss alls om du inte har läst boken. 50 nyanser av grått, vilket var ett måste att läsa på stranden för två somrar sedan. Det du inte vet än får du reda på om ett år i filmen med samma namn, eller ännu tidigare – om några dagar på Ljubljanas scen. Stadsteatern.
Boštjan Gorenc – Pyjamas, en av de mest igenkännliga slovenska ståuppkomiker, som för närvarande översätter en ny bok i bokserien utöver att producera en online-show En sång om is och eld George R.R. Martin, vilket var grunden för den populära tv-serien Game of Thrones, förbereder sig för fullt inför sin nya originella stand-up-show 50 nyanser av fält, där han berör de väsentliga byggstenarna i den slovenska identiteten.
Vare sig det är författarna till våra poplåtar, de hesa journalisterna, rokokoviolinisterna, de impressionistiska poeterna eller skaparna av reklamfilmer, kommer ingen att vara säker från hans pilar den här gången. Kanske för att han blev utsparkad från bågskyttebanan efter det introduktionsmötet, eller kanske för att 50 Shades of Grey insiktsfullt dissekerar aktuella händelser. Nu kommer det att vara klart som dagen hur slovenska dialekter uppstod, vilka de politiska konsekvenserna blir av att ställa in förhandsvalet för låten. Eurovision och varför hemmafruar i Gorenjska inte gillar tvättade golv.
Skratt är alltid välkommet, särskilt om det kryddas med ett par skämt om erotik. Och om det är en erotisk storfilm, ännu bättre – våra områden är trots allt uppkallade efter gråhet.
