I luften

VILA FÖR FÖRÄLDRAR Pizzerian Tonač pod Krvavec är ett mycket populärt ställe att avsluta en vintersportdag innan du återvänder till staden. Det är cirka 20 minuters bilresa från Ljubljana. Det erbjuder också ett trevligt stopp under andra tider på året, eftersom det ligger i en lugn miljö och är en utmärkt utgångspunkt för promenader. ...

Japansk design i själva centrum av Ljubljana, inte långt från Prešeren-torget, hittar vi den enda japanska restaurangen i staden. i en trevlig atmosfär bjuder två japanska kockar, som har många års erfarenhet och vet hur man tillfredsställer även de mest krävande gästerna, till de kulinariska specialiteterna från ett avlägset land. alla rätter tillagas enligt...

För att avrunda shoppingupplevelsen på den renoverade och täckta marknaden i centrum av köpcentret BTC City, har puben Kratochwill bjudit in gäster i ett decennium. Invånarna i Ljubljana känner till det för sin hemlagade öl, som tillagas enligt ett original tjeckiskt recept. Det kommer definitivt att komma väl till pass efter shoppingrusningen under sommarmånaderna...

Sodobno hitro kosilo na dunajski cesti v ljubljani v poslovni stavbi stekleni dvor si lahko od septembra lani privoščimo hitro kosilo med delavnikom v sodobni samopostrežni restavraciji glažuta. v prijetnem svetlem minimalistično urejenem ambientu – zasnoval ga je arhitekt jani vozelj – ponujajo vsakodnevno ...

ÖL I KRASNOON I utkanten av Karst, Brkini och Čičarija, i Kozina, hittar vi bryggeriet Mahnič. Hembryggeriet producerar ofiltrerat och opastöriserat ljust och mörkt kornöl enligt recept från det tyska företaget HBH. Ölälskare på Mahnič serveras typiska ölrätter, såsom ölkorvar, gulasch, ...

GORENJSKO SLADKANJE Žive barve lokala v starem mestnem jedru Kranja vabijo na nekaj minutk oddiha ob dobri kavi, prebiranju časopisa in sladkih skušnjavah. Kdor si želi posladkati dan, si lahko izbere eno od domačih tortic, domači sladoled, sadno kupo ali pa osvežilni koktajl. V Cukrarni pravijo, da slovijo predvsem po ...

NÄR INGEN LAGER KOKAR Våren och sommaren kommer snart att locka dig från stadens heta gator till vår kust. Du kommer att ta hand om fysiska, romantiska och liknande nöjen själv, medan Pizzeria Gušt kommer att förtrolla dig med kulinariska sådana. Du hittar den i centrum av Izola, precis intill parken, i Drevored den 1 maj. Inredningen i baren kännetecknas av...

PÅ VÄG FRÅN BLEDAN, på korta sommarresor besöker vi ofta Gorenje-pärlor, som sjön Bled och sjön Bohinj, eller mer dolda hörn av attraktivt fräscha landskap. På vägen dit eller tillbaka kan du stanna till vid Lesca, på huvudvägen till Jesenice, vid Gala puben där de bland annat även producerar ljus och mörk...

ROMANTISK NJUTNING Om du vill tillbringa en kväll med levande ljus, bege dig till slottet Tabor i Laško, varifrån du kan njuta av utsikten över staden Laško ob Savinja och de närliggande kullarna. Cateringtjänsten togs över av Gostinstvo Štorman i juni i år. I restaurangen, som är uppdelad i tre våningar,...

KOSILO NA ROTOVŠKEM VRTU Restavracija s petletno tradicijo Toti Rotovž v prenatrpanem delavniku vabi na osvežitev in hitro kosilo. Ko so dnevi vse toplejši, je veliko prijetneje obedovati na njihovem vrtu. Vrt na Rotovškem trgu sprejme do 60 ljudi v prijetno zavetje pred avtomobilskim hrupom in pogledi ...

FÖR DJÄVELENS TÖRST Förutom de största slovenska bryggerierna är ölälskare i Celje också kända för bryggeriet och puben Diavolo på Mariborska cesta, nära stora köpcentrum. Diavolo erbjuder ofiltrerat och opastöriserat öl av egen produktion. Ljusöl innehåller cirka 4,5 procent, mörk ...

FÄRSKHETEN AV HAVSKÖRSBÄREN Soliga vårdagar väcker också i oss lusten efter en fräsch måltid. När vi vill ha en saftig lunch eller ett mellanmål mitt i en hektisk arbetsdag kan vi inte missa Hits värdshus Pri hrastu, eller Hrast som det kallas, i Goriška, som tar emot oss vid portarna till Nova Gorica, under Kekec-kullen. Värdshus...