Sjuårige Marcos måste lämna hemmet och åka till Quiet Valley i Sierra Morena-bergen i Spanien. Han tas in av en klok gammal man, getvallaren Atanasio, som lär honom de färdigheter som krävs för att överleva i vildmarken - att göra eld, växtodla, jaga, sätta beten för kaniner och fåglar och kommunicera med vargar. Ja...
Sedemletni Marcos mora zapustiti dom in se odpraviti v Tiho dolino v gorovju Sierre Morene v Španiji. K sebi ga vzame modri starec, kozji pastir Atanasio, ki ga nauči veščin, potrebnih za preživetje v divjini – kurjenja ognja, zeliščarstva, lova, nastavljanja vab za zajce in ptice ter stika z volkovi. Da bi si lahko z njimi delila prostor, jih morata spoštovati. Film je posnet po resnični zgodbi Marcosa Rodrígueza Pantoje, ki je živel z volkovi 12 let, brez stika z ljudmi.
