Intrigen från en far som inte lyder sin dotter, sammandrabbningen mellan två underjordiska rivaler och den vacklande väktaren av allmän ordning mellan dem, och konfrontationen mellan tre (av)förtrollade damer - denna kittlande historia från miljön av brott och prostitution var ett medel för dramatikern John Gay att teckna en komplex politisk satir över det engelska samhällets korruption i början av 1700-talet. Tiggaroperan, dåtidens mest uppförda verk, sätts upp för första gången på SNG Nova Gorica den 23 mars. Den inspirerade också till många adaptioner och nyinspelningar, bland vilka de mest kända är Bertolt Brecht och Kurt Weills Threepenny Opera (1928) och Benjamin Brittens modernistiska musikaliska adaption (1948), men det är också värt att nämna det politiskt engagerade (icke-musikaliska) dramat från den tjeckiske dramatikern Vaclav Havel (1978) och Opera Wonyosi av den nigerianska nobelpristagaren Wola Soyinka (1977).
Peachum, som driver ett företag som säljer stöldgods och samtidigt avslöjar rånare, är upprörd över att hans dotter Polly gifta sig med honom mot hans vilja Macheath, en charmig livskraftig chef för ett maffiagäng. Ilska föder hämnd, och med avslöjandet att Macheath har lovat att gifta sig med henne också... Lucy, fängelsechefens gravida dotter Peachum inleder en jakt där hans före detta älskarinna är redo att spela nyckelrollen som förrädare Jenny, en av de många prostituerade som Macheath tillbringade glada nätter med...
LÄS MER: Kurja Polt Film Festival 2017
John Gay är sin egen Tiggaroperan avslutade med tanken: "Under spelets gång har ni haft möjlighet att observera en sådan likhet mellan över- och underklassens vanor att det är svårt att avgöra om de fina herrarna imiterar landsvägsmännen eller landsvägsmännen imiterar de fina herrarna." Bertolt Brecht har radikaliserat dilemmat: "Vad är att råna en bank jämfört med att grunda en bank?" Och det är denna slogan som uppmuntrar oss att bestämma oss för att möta vivisektion i dagens samhälle i en textbearbetning och regisserad av Vito Taufer, med sånger Utflödet av Mlakar och musik Aleksandra Pešuta – Schatzi.
Mer information:
sng-ng.si
