Det enklaste sättet att översätta boombox till slovenska är ordet ghetto blaster. Nog sagt? Tja, ibland kan man bara kalla det en bärbar radiokassettspelare, men eftersom det inte är det, låt det vara en Boombox. Vilket det faktiskt är, eftersom det fick ett sådant namn av tillverkaren TDK, en före detta gigant inom ljudscenen. Med tre...
Det enklaste sättet att översätta Boombox till slovenska är med ett ord ghettoblaster. Nog sagt? Tja, ibland kan man bara kalla det en bärbar radiokassettspelare, men eftersom det inte är det, låt det vara en Boombox. Vilket det faktiskt är, eftersom det fick ett sådant namn av tillverkaren TDK, en före detta gigant inom ljudscenen. Musikspelaren utrustad med tre högtalare (slovenska nog?) manövreras med beröringskänsliga knappar. För anslutning av externa enheter (läs: mp3-spelare) finns bland annat en USB-port och en 3,5 mm ljudingång. Drivs direkt från elnätet eller sex stora batterier. Cool eller jag?
Pris: 500 euro, finns på www. tdkprestanda.com.
