Den här gången hamnar den berömde polisdetektiven John McClane mitt i dödlig korruption och politiska vendettor i Ryssland. McClane anländer till Moskva för att spåra sin främmande son, Jack, men blir förvånad när han får reda på att pojken i hemlighet vaktar regeringsspionen Komarov. Familjen McClan har på sig skinn till försäljning igen och de måste glömma det gamla...
Sloviti policijski detektiv John McClane se tokrat znajde sredi smrtonosne korupcije in političnih maščevanj v Rusiji. McClane v Moskvo prispe, da bi izsledil svojega odtujenega sina Jacka, a osupel izve, da fant tajno varuje vladnega ovaduha Komarova. McClanova tako spet nosita kožo naprodaj in morata pozabiti na stare zamere, če hočeta Komarova spraviti na varno in preprečiti zločin z morebiti katastrofalnimi posledicami na najbolj zapuščenem kraju na svetu, v Černobilu. Že 25 let je minilo od prvega filma Umri pokončno, ki je uveljavil novega filmskega junaka in spremenil naravo akcijskih filmov. Kot v prejšnjih filmih se vse vrti okoli članov družine, ki se znajdejo v nevarnosti, in jih je McClane pripravljen reševati. V prvih dveh filmih je bila to njegova žena, v četrtem njegova hči. Zdaj je v težavah njegov sin, ki dokazuje, da jabolko ne pade daleč od drevesa.
