Dolce far niente er, hvad vi gør, når vi ikke gør noget. Italienerne har udviklet den søde lediggang til en ægte levekunst, når de et sted på en terrasse i godt selskab nipper til en Aperolspritz og nyder livet. Og sommeren er den tid på året, hvor de fleste af os også tager lidt mere tid til sød tomgang og #IconicFestivalMoments. Mere tid til din sjæl og krop, til at berolige dit sind og se fremad. Jeg opfatter selve sommeren som den del af året, hvor jeg altid evaluerede det første halve år. Det være sig personligt eller forretningsmæssigt. Jeg organiserer altid mine tanker inden ferier, lægger planer for, hvad der skal ske, når jeg kommer tilbage fra ferie. Og det er det samme i år.
Hos City Magazine sover vi ikke hen over sommeren, da vi arbejder på nogle udviklingsprojekter, som vi vil glæde dig med til efteråret. For din skyld vil vi heller ikke hengive os til sød lediggang – vi vil i stedet se mod vores fælles fremtid. I nummeret #211 har vi bearbejdet lette sommertemaer til dig. Så vi giver dig nogle ideer til at tilbringe sommeraftener med god musik og arrangementer i byen. Vi inviterer dig til sommerfestivaler og udforske, hvad vi kan lave i den urbane jungle, når alle er på ferie. Lad os tage til "lille Monaco", som ligger nær Trieste, og se, hvor de smukkeste strande ved Adriaterhavet er. Vi beskæftiger os selvfølgelig med teknologiområdet, hvor vi giver dig nogle ideer til sommer "shopping" af produkter, der vil være nyttige på ferien. Vi kører med S-BIKES elcyklen, som kan opbevares lige i bagagerummet på køretøjet, da den er foldbar. Lad os tage et kig på nogle interessante statistikker om de olympiske lege - Rio 2016. Og videre og videre...
I sommermånederne ønsker vi dig så meget sød tomgang som muligt - også i selskab med vores netmedie citymagazine.si, hvor vi holder os friske og hver dag informerer om, hvad og hvor der sker denne sommer.
Tag dig tid til sød tomgang denne sommer!
