Dublin - wie James Joyce es sah...

Heute ist der Turm in eines der vielen Joyce gewidmeten Museen umgewandelt worden. Es folgt ein Stopp für einen Burgunder und ein Sandwich mit Gorgonzola v die Kneipe David Byrne in der Duke Street, genau wie Bloom, oder Erfrischungen mit einem Krug Bier am Kai Ormond Quay. Natürlich ist heute anders als Irland zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts, und es ist unmöglich, den Weg aus dem Roman im Detail zu verfolgen. Einer der emblematischsten Orte, die von Blooms Persönlichkeit sprechen, ist sein Haus in der Eccles Street 7, da es nicht mehr existiert. In anderen Teilen der Stadt, wie dem Rotlichtviertel oder Nighttown, sind nur noch schwache Erinnerungen geblieben. Am Bloomsday selbst oder in den Tagen um ihn herum, da die Feier fast eine Woche dauert, kleiden sich viele Menschen auch mit Bildern von Figuren aus dem Roman Odysseus, also mit Kleidern aus dem frühen 20. Jahrhundert. Obwohl die Dubliner stolz auf ihren berühmten Landsmann sind und dieses einzigartige Event für ihn organisieren, ist es eine einseitige Liebe. Joyce verachtete Irland, insbesondere Dublin, und verbrachte den größten Teil seines Lebens im Ausland, unter anderem im nahe gelegenen Triest und eine Zeit lang sogar in Pula, das er ebenfalls nicht mochte und mit Sibirien am Meer verglich. Andererseits hatten auch die Iren keine positiven Gefühle gegenüber Joyce, und seine Werke waren sogar eine Zeit lang auf der grünen Insel verboten. Er wurde als Pornoschreiber abgestempelt und auch von seinen Kollegen nicht besonders geschätzt. Trotz gegenseitigem Hass kehrte Joyce in seinen Werken immer wieder in seine Heimatstadt zurück und beschrieb sie ausführlich, so dass eine der Möglichkeiten, die irische Hauptstadt kennenzulernen, ein Spaziergang auf den Spuren von James Joyce ist.

Rundgang durch Dublin
Wer heute Dublin besucht, fragt sich, wer Ulysses war. Es ist schwierig, durch die Stadt zu laufen, ohne eine Statue oder ein Denkmal zu finden, das Joyce gewidmet ist, ohne sich an mindestens einen im Roman erwähnten Platz zu erinnern oder einige Skulpturen zu bewundern, die einem der Helden des Schriftstellers gewidmet sind. Sogar Joyce selbst hat einmal gesagt, dass wenn die Stadt zerstört wird, sie bis auf den letzten Stein wieder aufgebaut werden kann, wenn wir nur dem Weg aus seinem Roman folgen. Für manche Besucher ist das einzig wahre Dublin dasjenige, das im Roman existiert, also begeben sie sich auf eine einzigartige Pilgerreise voller literarischer Erinnerungen und Kneipen. Niemand kennt die genaue Anzahl der Pubs in Dublin, aber die vorherrschende Meinung ist, dass es mehr als tausend sind. Joyce schrieb, dass es unmöglich ist, sich in einer Stadt fortzubewegen, ohne an mindestens einer vorbeizugehen, also ist es am besten, sie im Detail kennenzulernen. Seine Helden besuchen Das Oval auf Abbey St, Mooney, die in umbenannt wurde Abtei Mooney, überqueren den Fluss Leffey, personifiziert durch die Schriftstellerin und namens Anna Livia Plurabelle, und erreichen schließlich die Straße Herzog St, eine kleine Straße mit vielen Kneipen.

Ein Ort der Kontraste
Dublin ist eine Stadt voller Kontraste und Gegensätze. In einem Augenblick können wir uns zum Beispiel in einem eleganten Markt wiederfinden St. Stephans Grün, und ein paar Meter weiter sind wir schon mitten in einem Armenviertel, umgeben von vernachlässigten Gebäuden. Die Stadt wird von zwei großen Kanälen begrenzt und durch den Fluss Liffey geteilt. Der nördliche Teil der Stadt gilt als Arbeiterklasse und der südliche als reich. Die Wahrheit ist anders. Im nördlichen Teil ist das Zentrum des Geschehens die Straße O'Connell Street, Das ist das Rückgrat der Stadt und wo wir die meisten Erinnerungen an die Welt von James Joyce finden werden. Im südlichen Teil gibt es mehrere geräumige Plätze, das böhmische Viertel Tempelbar, Fußgängerzone Grafton St und die meisten der wichtigsten Institutionen. Die Liebe der Dubliner zu Literatur und Tradition spiegelt sich auch in den vielen Bibliotheken und Gebäuden wider, die mit großen Schriftstellern in Verbindung gebracht werden. Drei große Söhne Dublins wurden mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet: Mr. Bernard Shaw 1925, WB Yeats 1938 und Samuel Beckett 1969. Wir dürfen Oscar Wilde oder Jonathan Swift, den Autor von Gullivers Reisen, nicht vergessen. Sie müssen kein James Joyce-Fan werden, um sich in Dublin zu verlieben, denn Sie können die vielen Attraktionen der Stadt im Juni oder in jedem anderen Monat des Jahres genießen. Literaturliebhaber oder nicht, wir müssen besuchen Trinity College, eine im 16. Jahrhundert gegründete Universität, an der Oskar Wilde, Jonathan Swift und Samuel Beckett studierten. Hinter seinen eleganten Mauern befindet sich eine Bibliothek, in der ein berühmtes Buch aufbewahrt wird Buch von Kells, eine reich verzierte lateinische Handschrift, die um 800 von keltischen Mönchen kopiert wurde. Unter der Vielzahl anderer Museen dürfen das Nationalmuseum und die Nationalgalerie nicht fehlen, ersteres zum Kennenlernen der irischen Geschichte von der Vorgeschichte bis zur Unabhängigkeit, letzteres für die reichsten Galerien der Welt, in denen Werke von Caravaggio, Rubens, Vermeer, Goya und Velazquez. Sie steht unter dem Schutz des irischen Nationalpatrons St. Patricks Kathedrale, die wichtigste irisch-anglikanische Kirche, deren Geschichte bis ins 12. Jahrhundert zurückreicht, obwohl an ihrer Stelle schon früher eine Kapelle stand. Auch Jonathan Swift und seine Geliebte Stella sind dort begraben. Eine weitere wichtige protestantische Kirche ist Christus Kirche, ebenfalls aus dem 12. Jahrhundert, steht in der Nähe (in Dublin ist es nicht weit). Dubliner Schloss, das ein Symbol der englischen Herrschaft ist, können Sie auch Erfrischungen in der Nähe genießen Tempelbar, das sich in einem der beliebtesten Viertel der Stadt befindet. Einheimische und Ausländer lieben es, dieses Künstlerviertel voller Restaurants und Bars zu besuchen. In den Sommermonaten findet auf seinen Straßen ein interessantes Outdoor-Festival statt. Wir werden eine der authentischsten Atmosphären in der Gegend erleben Freiheiten, das auch einer der ältesten bewohnten Stadtteile ist. In den örtlichen Pubs können wir ein Glas Bier trinken und interessante Gespräche mit Iren führen. Einige Kneipen sind geschichtsträchtig, wie z Kehoes, Die Lange Halle, Nearys, Ryans oder Doheny & Nesbitts. In fast allen bieten sich natürlich Prominente an Guiness, ein dunkles Bier, das zu einem der Symbole Irlands geworden ist. Wahre Fans trinken ihn nicht nur in Kneipen, sondern besuchen sogar die Brauerei, die im vergangenen Jahr ihr ehrwürdiges 250-jähriges Bestehen feierte.