One summer, Videk tears off his only dress. Since they are poor at home, this is a big problem. He's sad and half naked. Then...as you probably already guessed...animals come to his aid! The sheep gives the wool, the spider weaves the cloth, the crab cuts the cloth, the bird sews it. He has vision...
Neko poletje si Videk strga svojo edino oblekico. Ker so doma revni, je to velik problem. Žalosten je in napol nagec. Tedaj pa … saj ste najbrž že uganili … mu pridejo na pomoč živali! Ovčka da volno, pajek stke blago, rak blago razreže, ptiček ga sešije. Videk ima kmalu prekrasno novo srajčko in ves vesel se teče domov pokazat.