Seven-year-old Marcos must leave home and travel to the Silent Valley in the Sierra Morena mountains of Spain. He is taken in by a wise old goatherd, Atanasio, who teaches him the skills needed to survive in the wilderness - making fire, herbalism, hunting, setting rabbit and bird traps, and interacting with wolves. That ...
Sedemletni Marcos mora zapustiti dom in se odpraviti v Tiho dolino v gorovju Sierre Morene v Španiji. K sebi ga vzame modri starec, kozji pastir Atanasio, ki ga nauči veščin, potrebnih za preživetje v divjini – kurjenja ognja, zeliščarstva, lova, nastavljanja vab za zajce in ptice ter stika z volkovi. Da bi si lahko z njimi delila prostor, jih morata spoštovati. Film je posnet po resnični zgodbi Marcosa Rodrígueza Pantoje, ki je živel z volkovi 12 let, brez stika z ljudmi.