En el aire

El Centro Bachus de Liubliana es quizás más conocido por sus eventos nocturnos, pero no se debe descuidar el aspecto culinario de este espacio multifuncional. El restaurante se extiende por todo el sótano del local comercial y la luz íntima es perfecta para cenas para dos. un encanto especial le da a la habitación una cortina de cristal, ...

Rodik está allí, lejos de la autopista y de la ciudad, mientras vamos por la antigua carretera hacia el mar, un poco más lejos de Divača y hacia la izquierda, y un poco más lejos. Es difícil permanecer indiferente, en primer lugar por el pueblo en sí, y luego por la "perversión" culinaria y la verdadera calidez eslovena. Querida señora Mahorčič...

Originarios de Francia, los bistrós son pequeños restaurantes que ofrecen una pequeña, sencilla pero muy sabrosa selección de platos. En el renovado centro del mejor vecino de Liubliana, tras la reciente renovación, en el barrio más luminoso del centro, junto a los enormes ventanales, se encuentra Bistro Comida, un refugio para los cansados...

"En el Karst es hermoso, nunca es demasiado temprano ni demasiado tarde: en el Karst todo siempre ocurre en el momento adecuado." En una agradable colina, desde donde la vista se extiende a lo largo de viñedos y huertos, se encuentra la agradable finca Škerlj. La cocina casera hace tiempo que traspasó los límites de la simple ostria casera, porque hoy, además de...

Vino, comida local y Pohorje. Combinaciones ganadoras, sobre todo si las encontramos en una agradable finca turística, mirándonos desde una colina soleada entre viñedos. Desde Maribor nos dirigimos hacia Malečnik, donde tomamos la ruta del vino que nos llevará directamente a la granja. En casa de Bračkovi nos mimarán con la comida...

La granja turística Pri Marku está situada en el agradable pueblo de Crngrob. Mucha gente piensa en la Iglesia de la Anunciación, considerada uno de los monumentos de bellas artes más importantes de Eslovenia, pero ofrece mucho más. Se trata de un pueblo que, por su ubicación y sus vistas a Sorško polje y...

Hace años mucha gente pasaba regularmente por Coljava a causa del ocho, del que se hablaba mucho, por lo que hubo que tomar la decisión de ampliar la oferta ocasional del ocho a todo el año. Por eso, hace unos años se creó la granja turística Ostrouška Pelicon en el corazón del Karst, en la tierra natal de los teran. El que nosotros...

¿Deportes y comida? ¿Esto siquiera va de la mano? Por supuesto, después de cada actividad deportiva hay una merienda justa que nos ayudará a recuperar fuerzas. Y en Tomačevo podemos combinar ambas cosas idealmente. En ŠRC Gradiant son conocidos desde hace tiempo por su amplia oferta deportiva, que comenzó con el tenis, pero hoy puedes...

En el centro recreativo Vogu en Besnica, la regla es combinar lo agradable con lo útil. Y esto se aplica tanto a la oferta deportiva como a la gastronómica. Ya en 1993 se empezó con las canchas de tenis, a las que siguieron las canchas de voley playa, y hoy podemos tener recreación en todos...

Včasih se zgodi, da se organizacije rojstnega dneva, poroke ali druge priložnosti ne moremo lotiti sami. Lahko se to zgodi zaradi prevelike količine hrane, ki jo je treba pripraviti, ali pa ne najdemo primernega prostora. Na Bledu, v hotelu Ribno, nas lahko iz takšne zagate rešijo, saj poleg restavracijske kulinarike ...

Si queremos pasar los últimos días del año sintiéndonos como en casa, podemos ir a Matiček. En un ambiente agradable que recuerda los tiempos de la infancia y la vida. Para acercarnos todo esto y detener por un momento el ritmo de la vida cotidiana, Pr'Matička evoca un evento gastronómico que quedará en un grato recuerdo. En su cocina...

Kaj je lepšega, kot se v prihajajočih vročih dneh odpraviti v kak miren, hladen kotiček naše dežele z namenom kratkega oddiha in »odklopa« od vsakdanjega življenja. Iški vintgar je eden od takih prelepih kotičkov, kjer se poleg počitka in sprostitve ob vodi lahko tudi pošteno okrepčamo. ...