Las adaptaciones cinematográficas de novelas de culto siempre son controvertidas y enfrentan grandes expectativas de generaciones y generaciones de lectores que crecieron con el libro. Una película puede recibir rápidamente una avalancha de críticas negativas, pero si está bien hecha, ¡casi automáticamente se convierte en un clásico del cine!
Muchas de las mejores películas de todos los tiempos están basadas en libros. Sólo recordamos películas como Mujercitas, La edad de la inocencia y Alguien voló sobre el nido del cuco. Con los actores, el guión y especialmente los directores adecuados, el libro puede cobrar vida brillantemente en la pantalla de cine, pero desafortunadamente, la mayoría de las veces, la película no está a la altura del clásico del libro.
Hay un puñado de ejemplos, en OnBuy.com sin embargo, realizaron una breve encuesta para averiguar cuáles pensaban los espectadores que eran las peores adaptaciones cinematográficas. Seleccionaron los libros más vendidos de los últimos años que se han adaptado al cine y luego analizaron la cantidad de reseñas y la calificación promedio que tienen la película y el libro en Goodreads e IMDb. Luego calcularon la diferencia y la convirtieron en porcentajes: cuanto mayor era la diferencia entre la audiencia del libro y la película, peor era la adaptación cinematográfica.
Las peores adaptaciones cinematográficas de libros según la audiencia
Se esperaba que hubiera películas Cincuenta sombras de Grey Peor adaptación cinematográfica según la audiencia. La primera película en 2015, protagonizada por Dakota Johnson y Jamie Dornan, fue un gran éxito comercial, pero recibió en su mayoría malas críticas de los críticos y, en última instancia, del público. Los libros son igualmente controvertidos, pero siguen siendo sólidos para todos aquellos a los que les gustan las novelas eróticas o románticas.
El año pasado, Suzanne Collins publicó un nuevo libro en la serie Hunger Games, que ha sido un pilar en la literatura para adultos jóvenes durante un tiempo. No hubo falta de entusiasmo cuando se estrenaron las películas, pero la secuela de Sinsajo la impresionó por completo. esa es la pelicula Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2 segundo en la lista de las peores adaptaciones cinematográficas.
La versión cinematográfica de la película también decepcionó a la audiencia. La chica del tren (La chica del tren). El libro de Paula Hawkins se convirtió en un éxito de ventas internacional, pero la película de Emily Blunt no tuvo el mismo impacto crítico, aunque obtuvo nominaciones de Blunt para un premio SAG y un prestigioso premio BAFTA. La chica del tren comparte así el tercer puesto con la última la película de Harry Potter de 2011, alrededor del cual ya se estaban rompiendo lanzas.
La siguiente en la lista es la película nominada al Globo de Oro de 2007. El Código Da Vinci (El Código Da Vinci) fue nominada a un total de 16 premios cinematográficos e incluso a un premio Grammy. La película es una adaptación de la novela homónima de Dan Brown, que provocó diversas reacciones, casi negativas, por parte de la Iglesia Católica. La audiencia todavía cree que la trama en la película es significativamente peor que en el libro.
Las dos mejores adaptaciones cinematográficas de libros.
La trilogía de Stieg Larsson se convirtió en un éxito de culto. El primer libro, también el más famoso. La chica del dragón tatuado (La chica del dragón tatuado) es un thriller psicológico sobre Lisbeth Salander, la chica del dragón tatuado. La historia sigue a Mikael Blomqvist, un periodista que tiene que dejar su trabajo debido a la pena de prisión a la que fue condenado. Sin embargo, recibe una oferta inusual de un hombre rico para investigar la desaparición de su sobrina. Lisbeth se une a él en esta oscura tarea que no deja de conmocionar. Hay dos versiones cinematográficas, pero la sueca de 2009 (protagonizada por Noomi Rapace y Michael Nyqvist) fue clasificada entre las mejores por la audiencia. Sin embargo, la película estadounidense de 2011 con Rooney Mara y Daniel Craig también es una buena recomendación cinematográfica.
La mejor versión cinematográfica del libro, según los lectores Chica se ha ido La película hizo una verdadera pequeña revolución en 2014 y, dirigida por David Fincher, obtuvo muchas críticas positivas. La película está basada en el éxito de ventas de Gillian Flynn, y Rosamund Pike, junto con Ben Affleck, interpretaron el papel principal de manera brillante e impresionaron tanto a la audiencia como a la crítica. ¡Fue nominada al Oscar y al Globo de Oro a la mejor actriz!
