En août, Ljubljana offrira à nouveau à ses résidents et visiteurs trois projections gratuites des temps forts du septième art en hommage aux anniversaires et événements importants de la ville et du cinéma.
L'édition de cette année Cinéma annuel sur la place du Congrès, qui dans Salle de cinéma se préparent déjà quatrième année, aura lieu mardi, 22 août, ouvert par un film Le ciel de Berlin (Der Himmel über Berlin, 1987) les 30 ans du film et le prix du meilleur réalisateur à Cannes. Une symphonie hypnotique de la métropole et une élégie mélancolique pour Berlin à la veille de la chute du mur, inspirées par La poésie de Rilke et dédié à Ozu, Truffaut et "autres anges déchus", il représentait le retour du réalisateur Wim Wenders dans son pays natal, car c'était son premier film allemand après huit ans en Amérique.
Mercredi, 23 août, sera un classique intemporel Rashomon (Rashomon, 1950) Akira Kurosawa, qui a profondément révolutionné le langage cinématographique avec son utilisation inventive et pionnière des flashbacks. L'un des plus grands chefs-d'œuvre cinématographiques de l'année 1951 récompensé par Lions d'or vénitiens et Oscars en langue étrangère, a ouvert les yeux du monde occidental sur le cinéma japonais et une étoile montante imposante, Toshirô Mifune. Projection de la version restaurée en Résolutions 4K fait partie du projet Japan Among Us - JAPOM/Spirit of the Samurai et un hommage au célèbre acteur japonais Toshirô Mifune (1920–1997).
À l'occasion L'année de Plečnik elles vont 23 août a également joué une préquelle Du côté ensoleillé de la route (1959). L'histoire d'un artiste qui, pour une somme modique, découpe des silhouettes dans du carton dans le Tromostovje de Ljubljana est un bref début d'auteur Matjaž Klopčič, tourné au cœur de la Ljubljana de Plečnik.
Le dernier jour du Cinéma Annuel sur la Place du Congrès, Jeudi, 24 août, et vous serez accompagné par la bande originale emblématique du duo Simon & Garfunkel regardé une satire sociale merveilleusement effrontée et l'un des films les plus spirituels et les plus sophistiqués sur le fossé des générations. Diplômé (The Graduate, 1967) a lancé l'acteur dans le monde du cinéma Dustin Hoffmann, au directeur À Mike Nichols et a remporté l'Oscar du meilleur réalisateur. Ob 50 ans de cinéma jouera la nouvelle version restaurée v Résolutions 4K.
Les films sont à l'affiche Place du Congrès diffusé tous les jours à 21h en langue originale avec sous-titres slovènes. Les films dont la langue n'est pas l'anglais sont également sous-titrés en anglais. Des classiques du cinéma pourront être visionnés sur la place du Congrès même en cas de pluie.
