Volante er Aston Martins måte å bytte ut asfalten med himmelen på – ingen vinger, men mer stil. For å markere 60-årsjubileet til navnet har Q by Aston Martin skapt to samlergodbiter: Vanquish Volante og DB12 Volante – grønn over brun, bronsefarget eleganse og tall som blinker med en tillatelse til begjær.
Volante dukket først opp i 1965 på den såkalte Kort chassis Volante, laget kun i 37 eksemplarerSiden den gang har denne betegnelsen betydd en åpen grand tourer fra Gaydon – for de som setter pris på vinden i håret og britisk underdrivelse. Volante kommer fra italiensk og betyr «flygende»., som faktisk er poetisk korrekt for et navn som kan brukes om til noe annet. Torkat er tilgjengelig i følgende versjoner – Q av Aston Martin.
To tolkninger av samme sang: V12-kraft og V8-forfining
Overvinn Volante er en toseter på øverste hylle av valg: 5,2-liters V12 twinturbo utvikler 835 hk (824 hk/614 kW) og 1000 Nm (738 lb-ft). Resultatet? 0–60 mph (0–96 km/t) på 3,4 sekunder og 344 km/t toppfart. Det er den raskeste og kraftigste Aston Martin med åpen tak som produksjonsmodell hittil – et britisk rop i en tid med støy.
DB12 ratt er 2+2 definisjon superturnerhåndmontert 4,0-liters V8 twinturbo han kan 680 hk (671 hk/500 kW) og 800 Nm (590 lb-ft), øke hastigheten 0–60 mph (0–96 km/t) på 3,6 sekunder og oppnår 325 km/tHvis Vanquish slår an som symfonisk pauke, spiller DB12 som et perfekt stemt piano – med et smil.
Q-estetikk – Q by Aston Martin: grønt på grønt, signert med bronse
Begge "Volante 60-årsjubileumsutgaver«De er forkledd som Q Pentland Green, med mykt tak Q Westminster Green og anodisert bronse aksenter. Særpreget utenfor masken er bronse, ved siden av sidestrekninger laget av solid aluminium – designskulpturer som også fungerer: de drenerer luft fra hjulsporene og reduserer løft i fart. Under sporet sitter emaljert Q by Aston Martin-merke – stille, men veltalende.
De er eksklusive på hjørnene 21-tommers Q-felger i satengbronse med diamantslipte kanter, og på baksiden svarte bremsekalipereEn kombinasjon som i realiteten fungerer som en velvalgt lommekniv: vakker, presis og nyttig.
Kabin: tre tonn, ett formål – å skjemme bort
Interiøret er eksklusivt trefarget verden Hundreårsjubileum for saltan, Elfenbein og Vevd skinn, raffinert med Mørk valnøtt med åpen pore skallfasetter. Bronsekontroller (modusrotasjon, girvelger) er taktile smykker, broderte logoer 60. og graverte ryggstøtter og koble hytta til en samlerhistorie. Dette er Q på sitt beste – moderne håndverk i nytelsens tjeneste.
Tak: K-fold, rask som britisk humor
Begge modellene bruker Q fra Aston Martin lett å folde sammen K-foldetak, designet for maksimal bagasjerom og stillhet. Åpner om 14 sekunder, stenger om 16 sekunder og drift i hastigheter opptil 50 km/t (≈50 km/t)Virkelighet: når himmelen åpner seg, ordner livets rytme seg.
Begrenset opplag: symbolikken til tallet 60
60 eksemplarer Vanquish – Q fra Aston Martin og 60 eksemplarer DB12 – hvert kjøretøy er en hyllest til seks tiår med Volante og samtidig en billett til en svært privat klubb. Leveransene starter i fjerde kvartal 2025, som oversettes til: nok tid til å forberede en plass i garasjen og finne de riktige kjørehanskene i garderoben.
Raskt teknisk kompass: Vanquish Volante
- Vanquish Volante (V12, 5.2): 835 hk (824 hk/614 kW), 1000 Nm (738 lb-ft), 0–100 km/t på 3,4 sekunder, 344 km/t, toseter. Den raskeste åpen serie AM så langt.
- DB12 Volante (V8, 4.0): 680 hk (671 hk/500 kW), 800 Nm (590 lb-ft), 0–100 km/t på 3,6 sekunder, 325 km/t, 2+2. Superturner for hver dag.
- Begge utgavene: Q Pentland Green lakk, Q Westminster Green tak, bronsemaske/striper/felger, 21″, Q-emaljemerker, trefarget interiør, Mørk valnøtt skallfasetter, bronse berøringspunkter.
Finish: Britisk grønn perle
Hvis Frills konseptet med åpen luksus, disse to utgavene er hans antologi. Overvinn Volante Det er en maskin for øyeblikkene du vil at verden skal vite at den er din orkestergeneralens høyre ankel; DB12 ratt er den vennen som tar deg med på en langhelg og lar deg velge musikken. I begge tilfeller Q av Aston Martin Sørg for at adrenalinet flyter originalt håndverk – fra bronsedetaljer til fin valnøtt, fra #GreenOverTan til spesialkalibrert rattstilling. Globalt er de leveranseprognose for 4. kvartal 2025, mens Australia allerede har beregnet billetten: DB12 Volante fra 634 140 AUD, Vanquish Volante fra 957 420 AUD (unntatt kostnader på veien) – priser som bekrefter at det er sjelden kunst på hjul, ikke for masseidrett. «Volante er et av de mest stemningsfulle Aston Martin-navnene» de legger også vekt på i Gaydon, og disse utgivelsene bekrefter dette med en bredde som er vanskelig å oversette til Excel, men du forstår det så snart taket fell ned.
