Terror er for tiden det mest iscenesatte verket både på europeiske scener og rundt om i verden, siden det vises på mer enn førti teatre, og i Tyskland, Sveits og Østerrike kunne seerne også se en film basert på dramaet med samme navn på deres TV-apparater i september, og etter filmens slutt stemte de direkte over pilotens skyld eller uskyld og bestemte seg dermed for utfallet. Dramaet og dets tallrike produksjoner opplevde en skikkelig medieboom på grunn av det aktuelle terrortemaet, og forfatteren ble en mediestjerne. I Prešerens teater i Kranj vil du kunne se stykket for første gang 3. desember klokken 19.30 i regi av Eduard Miler.
Drama se dogaja v sodni dvorani, v kateri so poleg vojaškega pilota Larsa Kocha (obtoženega za smrt 164 potnikov na letalu) tudi predsednik sodišča, branilec, državna tožilka og dve priči ter seveda tudi gledalci, ki morajo tokrat prevzeti vlogo porotnikov. Prav oni so tisti, ki z glasovanjem odločajo o pilotovi krivdi oziroma nedolžnosti. Med sodnim procesom proti pilotu Larsu Kochu se namreč izkaže, da se je po lastni presoji odločil za manjše število žrtev na račun večjega števila na nogometnem stadionu, kar pa seveda sproža etična vprašanja: Koliko pravzaprav šteje življenje posameznika? Ali je bolje sestreliti letalo s 164 potniki, da se izognemo smrti 70.000 ljudi na nogometnem stadionu? Ali bi pilot sestrelil letalo tudi, če bi bila na krovu njegova družina? Dilema, ki jo sprožajo drama in njene uprizoritve, je etična dilema »nemogoče odločitve«, kako se odločati v skrajnih primerih terorističnih akcij.
Ferdinand von Schirach je znan berlinski odvetnik, specializiran za kazensko pravo, in zastopnik številnih politikov, gospodarstvenikov, vplivnih podjetnikov in tudi navadnih smrtnikov. Na literarno sceno je v velikem zamahu stopil leta 2009, v svojem 45. letu, ko je najprej izšlo njegovo delo Zločini (Verbrechen), ki ga imamo tudi v slovenskem prevodu, leto zatem pa še z delom Krivda (Schuld). Obe knjigi sta postali veliki uspešnici. Pozneje je objavil še zbirko zgodb, dva romana in zbirko esejev: med drugim roman Taboo (ki je na lestvici revije Time pristal na prvem mestu) in leta 2014 dramo Teror.
Mer informasjon:
pgk.si
