I en globalisert verden er språket ofte den siste store hindringen. Bedrifter ønsker å nå utenlandske markeder, innholdsskapere ønsker større seertall, og utdanningsinstitusjoner ønsker å spre kunnskap rundt i verden. Men profesjonell videolokalisering er dyrt, tidkrevende og ofte upraktisk. Det er her Synthesia kommer inn, en AI-videooversetter som lar deg automatisk oversette videoer til over 140 språk – inkludert lyd, undertekster og til og med elementer på skjermen. Ikke behov for innspillingsteam, profesjonelle høyttalere eller dyrt studioarbeid. Er dette virkelig så bra som det høres ut?
Syntese er en kunstig intelligens-basert videoopprettings- og oversettelsesplattform. I stedet for å måtte ansette skuespillere, kameramenn og oversettere, kan du oversette videoen din til over 140 språk med en enkel prosess. Prosessen er enkel: du velger en video, spesifiserer målspråkene, trykker på "Oversett" og kunstig intelligens oppretter automatisk en ny versjon. Det endelige produktet kan deretter lastes ned eller deles direkte gjennom en flerspråklig videospiller, som lar seerne velge språk uten behov for flere forskjellige versjoner av det samme klippet.
Dette betyr at bedrifter og innholdsskapere kan nå et bredere publikum med bare noen få klikk uten ekstra kostnader og kompleksitet. Synthesia tar seg av taleoversettelse, generering av undertekster og til og med teksttilpasning på skjermen, noe som muliggjør en omfattende lokalisering av innhold.
Hvem kan dra nytte av Synthesio?
Globale merkevarer kan bruke denne teknologien til raskt å tilpasse markedsføringskampanjene sine til ulike språkmarkeder. I stedet for å lage dusinvis av versjoner av den samme annonsen, kan de nå et globalt publikum med én video. Innholdsskapere som YouTubere og influencere kan enkelt lokalisere produksjonene sine og øke rekkevidden uten å måtte forholde seg til undertekster eller manuelle synkroniseringer. Utdanningsinstitusjoner og e-læringsplattformer kan umiddelbart tilpasse kursene sine for utenlandske studenter og ansatte over hele verden. Media og journalister kan raskt oversette videoinnhold, og dermed sikre større tilgjengelighet for innholdet deres.
Synthesias mest avanserte funksjoner
En av Synthesias største fordeler er dens automatiske taleoversettelsesteknologi, som ikke bare oversetter tekst, men også synkroniserer leppebevegelser med det nye språket. Dette betyr at videoen fungerer naturlig, uavhengig av hvilken oversettelse som er valgt. I tillegg tillater plattformen å lage digitale avatarer som kan snakke på over 29 språk, noe som betyr at brukere kan lage en virtuell versjon av seg selv og bruke den til å kommunisere på fremmedspråk uten å måtte spille inn på nytt.
Synthesia oversetter ikke bare lyd, men også alle bildetekstene og teksten på skjermen, noe som sikrer fullstendig lokalisering av innholdet. Den tilbyr også en flerspråklig videospiller som lar seerne automatisk spille av innhold på språket deres, noe som eliminerer behovet for å lage flere forskjellige versjoner av samme video.
Er AI-oversettelse perfekt ennå?
Til tross for imponerende resultater, er kunstig intelligens fortsatt ikke perfekt. Noen feil i oversettelse eller intonasjon forekommer fortsatt, så for mer komplekst innhold, anbefales det å få det gjennomgått av et menneske. Men Synthesia er allerede en av de mest avanserte AI-plattformene for videooversettelse, som bevist av selskaper som Xerox, Nike og Google, som allerede bruker det i produksjonsprosessene sine.
Fremtiden til AI-videooversettelse
Alt tyder på at kunstig intelligens vil spille en stadig viktigere rolle i produksjon og lokalisering av videoinnhold. Synthesia beviser at AI kan eliminere de enorme kostnadene og kompleksiteten forbundet med tradisjonell oversettelse og dubbing i dag. Spørsmålet er ikke lenger om AI kan oversette videoer, men snarere hvor raskt vi vil ta det i bruk som standard.
Hvis du vil lokalisere videoene dine uten kompliserte prosedyrer, Synthesia er en av de beste AI-løsningene på markedet.
