Slobodné hanzovné mesto Hamburg, ako sa oficiálne nazýva, je najväčším nemeckým prístavom a zároveň aj najzelenším mestom Nemecka. Až dve tretiny mesta tvoria parky, kanály rieky Labe obklopené alejami lemovanými stromami a jazerá, čo dáva Hamburgu sviežosť a útulnosť.
Pohľad na mesto dopĺňajú zelené zvonice a kupoly palácov a kostolov, no veľký požiar v roku 1842 a bombardovanie počas 2. svetovej vojny prežila len hŕstka budov. Hoci je Hamburg predovšetkým ekonomickou veľmocou, v rodisku skladateľa Johannesa Brahmsa si budete môcť užiť aj architektonické pamiatky a predovšetkým množstvo kultúrnych pôžitkov. Kostol svätého Jakuba s oltárom z 15. storočia či barokový kostol svätého Michala v starej časti mesta súperia o pozornosť s novorenesančnou radnicou, ktorá so 647 miestnosťami patrí medzi najväčšie a najzaujímavejšie Nemecké mestské domy. Prístav s viac ako 64 kilometrami kanálov (na ktorých sa môžete previezť turistickými loďami) a 2500 mostami je úplne nezávislou časťou mesta. Len prístav Rotterdam je väčší ako prístav Hamburg a pozorovať v ňom precízne organizovanú dopravu je pastvou pre oči najmä pre ľudí, ktorí sú viac doma v technickej oblasti. Centrum prísnej protestantskej časti severného Nemecka sa v noci mení na chrám zábavy a potešenia v časti Reeperbahn, ktorú turisti zažívajú pri návšteve muzikálov, kabaretov, transvestitných šou a „domov lásky“. Jednou z povinných zastávok v Reeperbahn je pocta nesmrteľným Beatles v klube Indra, kde 18. augusta 1960 ako neznáma liverpoolska skupina po prvý raz vystúpili na európskom kontinente. V nedeľu sa nočné sovy stretávajú s nespavcami na známom rybom trhu, ktorý je otvorený od 5:00 do 9:30 v lete a od 7:00 do 9:30 v zime. Najtradičnejší hamburský trh funguje už od roku 1703 a nenájdete tu len ryby a morské plody, ale aj ovocie, zeleninu, kvety, textil, koberce, sladkosti a... oddajte sa hlasným volaniam predajcov. Ak vás zaujíma temná stránka Hamburgu, potom by ste mali zájsť do jeho srdca, do katakomb, či hamburských väzníc, kde sa ukazuje dvetisícročná história mesta tých najkrvavejších období.
PRE POD ZUBY
Ako sa na druhé najväčšie mesto Nemecka patrí, o reštaurácie nie je núdza. V slnečnú nedeľu môžete zavrieť oči v reštaurácii Fischereihafen, ktorá sa nachádza v bývalom sklade rybárskeho prístavu, a ocitnete sa v ktoromkoľvek z prímorských stredomorských mestečiek s vynikajúcimi čerstvými rybími špecialitami. Okrem morských špecialít si užijete aj nádherný výhľad na prístav v reštaurácii Rive, ktorá sa nachádza v nezvyčajnej budove zo skla a ocele a ponúka jedálny lístok, ktorý jasne ukazuje zmes stredomorských a miestnych chutí. V Hamburgu sú veľmi obľúbené aj reštaurácie v bývalých dielňach či skladoch. V bývalej predajni obuvi môžete v reštaurácii Nil ochutnať zemiakovú polievku s hľuzovkou, divinu či zemiakový koláč a presvedčiť sa, že nemecké vína sú naozaj vynikajúce. Na bývalej lodi alebo dnešnej reštaurácii Das Feuerschiff, ktorá osvetľovala cestu do prístavu a dnes kotví v blízkosti prístavu, môžete sledovať ruch na rieke Labe a rybiu polievku zmývať hrnčekom nemeckého piva. Milovníci korenia by tiež mali navštíviť jedno z najlepších nemeckých múzeí venovaných jedlu a kuchyni, Múzeum korenia.
PRE VÝDAJOV
V nemeckom hlavnom meste módy bojuje armáda nápaditých reštaurácií, obchodov a hotelov so „starou gardou“. V Schanzenviertel oblieka bývalá divadelná a filmová kostýmová návrhárka Regine Steenbock vo svojom butiku Sium nemecké ženy, ktoré si uvedomujú módu. Tobias Jopp a Stefan Harm sú novými zázrakmi nemeckej módy a ich značka FKK si už podmaňuje medzinárodných módnych fajnšmekrov. Ak vás lákajú skôr veľké nákupné centrá, tak pod presklenou strechou Queree v Hamburgu-Wandsbeku na vás čaká svet obchodov, trhov a početných podujatí a v centre Mercado okrem obchodov s módou v suteréne, Technologickí nadšenci môžu vidieť nové úspechy a akvizície. Ak vás dojíma pohľad na najnovší katalóg módy Chanel alebo máte silnú túžbu po novom oblečení, no finančná situácia vám nedovoľuje maškrtiť, navštívte niektorý z mnohých second handov. Malý obchod, ktorý vedie Barbara Mass, ponúka široký sortiment oblečenia od neznámych značiek až po oblečenie Dolce & Gabanna len za sedemdesiat eur.
ČO SA DEJE
Turistická kancelária Hamburgu v meste hudby ponúka zaujímavé balíčky pre milovníkov španielskej kultúry. Dirty Dancing Young je balíček, ktorý obsahuje romantickú španielsku večeru, po ktorej šofér odvezie hostí na show Dirty Dancing, kde každého návštevníka budú svrbieť podrážky v rytmoch mamby. Balíček s dvomi nocľahmi v štvorhviezdičkovom hoteli stojí dvestopäť eur na osobu a rezervácie sú možné do konca roka. Výstavou Caspar David Friedrich – Vynález romantizmu, ktorá bude sprístupnená od 7. októbra do 28. januára budúceho roka, ponúka Kunsthalle v Hamburgu hlboký pohľad do diel Casara Davida Friericha tridsať rokov po poslednej veľkej retrospektíve umelca. v Nemecku. Celkovo bude na výstave viac ako 70 olejomalieb a viac ako 100 kresieb, sépia (maliarska technika využívajúca kriedu) a akvarelov z približne 50 múzeí a súkromných zbierok. Obyvateľov a návštevníkov Hamburgu v dňoch 25. až 29. októbra poteší korčuliarsky magazín Holiday on Ice v Color Line Arene.
NOČNÝ ŽIVOT
Okrem už spomínanej neslávne známej oblasti Reeperbahn sú nasledujúce adresy len malou časťou nočného života, ktorá vás presvedčí, že Hamburg sa stáva novým hlavným mestom zábavy: Čínsky salónik otvára svoje brány o 23:00 a zatvára ich v v neskorých ranných hodinách je modernistický klub Neo obzvlášť atraktívny pre mladých ľudí z mediálneho sveta a v River Kasematten, predvojnovom jazzovom klube, sa za zvukov chladu schádza pestrá polyglotná skupina mladých a krásnych ľudí z celého sveta. - vonku hudba. Na druhej strane mesta je diskotéka Golden Cut, ktorá je v piatok a sobotu skôr prehliadkovým mólom ako tanečným parketom, no najmä muži sa pri pohľade na telo Claudie Shiffer nesťažujú.
ŽIVÝ
Jedným z najsnobnejších hotelov Európy je podľa mnohých hamburský Vier Jahreszeiten. Je otvorený už viac ako storočie a je skutočne stelesnením elegancie so starožitným nábytkom a izbami s výhľadom na jazero Binnenalster. Tri edwardiánske vily, nazývané Garden hotels, pozývajú všetkých, ktorí chcú žiť v pokoji v oblasti Poseldorf. Niekoľko zastávok električkou oddeľuje centrum mesta od oblasti Ottensen, kde sa môžete ubytovať v hoteli Gastwerk – bývalej plynárni, ktorá bola zrekonštruovaná na umelecké dielo novej vlny inšpirované priemyselným dizajnom. Jeden z najznámejších a najobľúbenejších a nie príliš drahých hotelov sa volá 25 Hours Hotel. Byty v prerobených skladoch, ktoré sú čoraz populárnejšie po celom svete, inšpirovali dizajnérov tohto hotela, ktorý ponúka špeciálne výhody aj pre mladých ľudí.
AKO SA TAM DOSTAŤ
Do Hamburgu môžete letieť cez Frankfurt alebo Mníchov jednou z mnohých nízkonákladových leteckých spoločností. S cestovnou kanceláriou Globtour môžete navštíviť Hamburg za menej ako 50 000 toliarov. V cene je spiatočná letenka, pobyt na jednu noc a všetky príplatky.
Informácie:
Drobnosti
Oblasť Reeperbahn, www.reeperbahn-hamburg.com
Klub Indra, Große Freiheit 64, Reeperbahn, www.indramusikclub.com
Hamburgské väznice, Kehrwieder 2–3, blok D, www.thedungeons.com
Na pod zub
Reštaurácia Fischereihafen, Grosse Elbstrasse 143, www.fischereihafen-restauranthamburg. de
Reštaurácia Nil, Neuer Pferdemarkt 5; www.restaurant-nil.de
Reštaurácia Rive, Van der Smissen Strasse 1
Reštaurácia Das Feuerschiff, City Sporthafen, www.das-feuerschiff.de
Pikantné Gewürzmuseum, Am Sandtorkai 32, www. spicys.de
Pre márnotratníkov
Boutique Sium, 27 Marktstrasse
FKK Boutique, 21 Hegestrasse Quaree
Wandsbek Markt, Quare S-10, www.quaree.de
Mercado Altona-Ottensen, Ottensen Hauptstrasse 10, www.mercado-hh.de
Bazár Barbara Maass, Eppendorfer Landstraße 120
Čo sa deje
www.hamburg-tourism.de www.hamburger-kunsthalle.de www.holidayonice.com
Nočný život
China Lounge, Nobistor 14, www.china-lounge.de
Neo, 11 Martinistrasse, www.neogastro.de
Rieka Kasematten, 28-32 St. Pauli Fischmarkt, www.river-kasematten.com
Zlatý rez, 61 Holzdamm, www.goldencut.org
Pobyt
Hotel Vier Jahreszeiten, www.hjv.de
Záhradné hotely, Magdalenenstrasse 60, www.gardenhotels.de
Hotel Gastwerk, Beim Alten Gaswerk 3, Daimlerstrasse
25-hodinový hotel, Paul-Dessau-Strasse 2, www.25-hours.de