Dôstojníci Brian a Mike, ktorí prisahali chrániť a brániť, si vytvorili silné puto, ktoré im zaručí návrat domov po poslednej hliadke. Uprostred blikajúcich modrých svetiel, húkajúcich sirén a návalov adrenalínu sa medzi partnermi, ktorí trávia väčšinu svojich dní v... zrodí dojemný a často veselý dialóg.
