Legenden om kung Matjaž har flera versioner. Den mest populära är den om en rik och rättvis kung som heter Matjaž, som är ett löv av våra berg. Under hans regeringstid rådde välstånd och fred bland slovenerna. En dag attackerar en hord turkar Matthias kungarike, och i en ojämlik strid kämpar Matthias armé tappert. Men snart kungen Matjaž han inser att turkarna är för starka och flyr med en handfull överlevande. Eftersom han var en rättfärdig kung, blev han inte dödad, utan berget öppnade sig framför honom och tog in honom. Han sover där vid bordet med sina soldater sedan dess, och när hans skägg har slingrat sig nio gånger runt bordet, kommer han att vakna upp och komma för att rädda det förtryckta folket från utlänningarna.
En berättelse som på ett eller annat sätt lätt återspeglas i dagens tid. Och som på något sätt speglar den slovenska nationens eviga längtan efter ett annat och bättre liv. Men trots det är viss självreflektion nödvändig; vi är helt ansvariga för hur vi lever. Och ibland blir jag så fast i att tänka på livets dimensioner. Om stunderna som vi tillbringar i den här världen och som vi alltför ofta verkar ta för givna. Vi är medvetna om livet som sådant endast vid sällsynta ögonblick då livet grymt varnar oss för det. Det är därför jag tycker att vi borde tillåta oss själva att säga "Hej, livet" många gånger. Så låt det vara vårt uppdrag med varje andetag och utandning att se till att vi inte är vardagszombies och att vi kan glädjas åt det givna av detta värld. Att vi vet hur vi ska ta tid för vänner och odla relationer som representerar oss som helhet...
I numret #210 åker vi på en resa till sommaren, som är här och där livets puls kommer att genomsyra oss. Vi erbjuder dig ett urval av de senaste evenemangen i juni. Låt oss ta en titt på hur Ljubljana var förr och hur det är idag. Ta reda på vad återförsäljarnas sommarrea har att erbjuda för oss. Vi avslöjar för dig på vilken terrass du kommer att kunna äta den mest romantiska sommarlunchen. Låt oss kolla in budgetmobilerna – de som kommer från Kina. Låt oss lära oss vilken bärbar dator vi ska välja för "barn" för att inte gå i konkurs. Vi tar en titt på scenbrädorna och lär oss om sommarens musikfestivaler. Låt oss statistiskt kolla fotbollens historia ... och vidare och vidare ... Hej, livet!