Volante är Aston Martins sätt att byta ut asfalten mot himlen – inga vingar, men mer stil. För att fira namnets 60-årsjubileum har Q by Aston Martin skapat två samlargodisar: Vanquish Volante och DB12 Volante – grönt över solbrunt, bronsfärgad elegans och siffror som blinkar med en licens till begär.
Volante dök först upp i 1965 på den så kallade Kort chassi Volante, tillverkad endast i 37 exemplarSedan dess har denna beteckning inneburit en öppen grand tourer från Gaydon – för dig som uppskattar vinden i håret och en brittisk underdrift. Volante kommer från italienska och betyder "flyga"., vilket faktiskt är poetiskt korrekt för ett namn som kan omvandlas. Torkat finns i följande versioner – Q av Aston Martin.
Två tolkningar av samma låt: V12-kraft och V8-förfining
Besegra Volante är en tvåsitsig på den översta hyllan att välja mellan: 5,2-liters V12 dubbelturbo utvecklas 835 hk (824 hk/614 kW) och 1000 Nm (738 lb-ft). Resultatet? 0–96 km/h på 3,4 sekunder och 344 km/h toppfart. Det är den snabbaste och kraftfullaste öppna Aston Martin-modellen hittills – ett brittiskt rop i en tid av buller.
DB12 Ratt är 2+2 definitionen superturner: handmonterad 4,0-liters V8 dubbelturbo han kan 680 hk (671 hk/500 kW) och 800 Nm (590 lb-ft), öka hastigheten 0–96 km/h på 3,6 sekunder och uppnår 325 km/hOm Vanquish slår an som symfoniska pukor, spelar DB12 som ett perfekt stämt piano – med ett leende.
Q-estetik – Q by Aston Martin: grönt på grönt, signerat med brons
Båda "Volante 60-årsjubileumsutgåvor"De är förklädda till Q Pentland Green, med sufflett Q Westminster Green och anodiserad brons accenter. Distinkt utanför masken är brons, bredvid den sidobalkar tillverkade av massivt aluminium – designskulpturer som också fungerar: de dränerar luft från spåren och minskar lyftkraften i fart. Under springan sitter emaljerat Q by Aston Martin-märke – tyst, men vältalig.
De är exklusiva på hörnen 21-tums Q-hjul i satinbrons med diamantslipade kanter och på baksidan svarta bromsokEn kombination som i verkligheten fungerar som en väl vald fickkniv: vacker, precis och användbar.
Hytt: tre ton, ett syfte – att skämma bort sig
Interiören är exklusiv trefärgad värld Hundraårsjubileum för sadeltan, Elfenben och Vävt läder, förfinat med Mörk valnöt öppen por faner. Bronskontroller (lägesrotation, växellåda) är taktila smycken, broderade logotyper 60-årsjubileum och graverade ryggstöd och koppla ihop stugan till en samlarhistoria. Detta är Q när det är som bäst – modernt hantverk i nöjes tjänst.
Tak: K-vik, snabb som brittisk humor
Båda modellerna använder Q från Aston Martin lättfällbart K-viktak, utformad för maximal bagageutrymme och tystnad. Öppnar om 14 sekunder, stänger om 16 sekunder och drift vid hastigheter upp till 50 km/h (≈50 km/h)Verklighet: när himlen öppnar sig ordnar livets rytm sig.
Begränsad upplaga: symboliken för siffran 60
60 exemplar Besegra – Q av Aston Martin och 60 exemplar DB12 – varje fordon är en hyllning till sex decennier av Volante och samtidigt en biljett till en mycket privat klubb. Leveranserna börjar under fjärde kvartalet 2025, vilket översätts till: tillräckligt med tid för att förbereda en plats i garaget och hitta rätt körhandskar i garderoben.
Snabb teknisk kompass: Vanquish Volante
- Besegra Volante (V12, 5.2): 835 hk (824 hk/614 kW), 1000 Nm (738 lb-ft), 0–100 km/h på 3,4 sekunder, 344 km/h, tvåsitsig. Den snabbaste öppen serie AM hittills.
- DB12 Volante (V8, 4.0): 680 hk (671 hk/500 kW), 800 Nm (590 lb-ft), 0–100 km/h på 3,6 sekunder, 325 km/h, 2+2. Superturner för varje dag.
- Båda utgåvorna: Q Pentland Green lack, Q Westminster Green tak, bronsmask/ränder/kanter, 21″, Q-emaljmärken, trefärgad interiör, Mörk valnöt faner, bronsfärgade kontaktpunkter.
Finish: Brittisk grön pärla
Om Krusiduller konceptet öppen lyx, dessa två utgåvor är hans antologi. Besegra Volante Det är en maskin för de ögonblick du vill att världen ska veta att det är din orkestergeneralens högra fotled; DB12 Ratt är den där vännen som tar med dig på en långhelg och låter dig välja musiken. I båda fallen Q av Aston Martin se till att adrenalinet finns där originellt hantverk – från bronsdetaljer till fin valnöt, från #GreenOverTan till specialkalibrerad rattställning. Globalt sett är de leveransprognos för fjärde kvartalet 2025, medan Australien redan har beräknat biljettpriset: DB12 Volante från 634 140 AUD, Vanquish Volante från 957 420 AUD (exklusive kostnader på vägen) – priser som bekräftar att det är sällsynt konst på hjul, inte för massidrott. ”Volante är ett av de mest suggestiva Aston Martin-namnen.” de betonar även i Gaydon, och dessa releaser bekräftar detta med en bredd som är svår att översätta till Excel, men man förstår det så fort taket fälls ner.
