"Först när det sista trädet dör, när den sista floden är förgiftad och den sista fisken fångas, kommer vi att inse att vi inte kan äta pengar." - Indianskt ordspråk
Indiernas visdom är en tidlös uppteckning som bör läsas många gånger. Några av dem finns nedtecknade här.
Behandla jorden väl, den gavs inte till dig av dina föräldrar, den lånades till dig av dina barn. Du ärver inte jorden från dina förfäder, du lånar den från dina barn. – Gammalt indiskt ordspråk
Allt i världen har sitt syfte, varje sjukdom och växten som botar den, och varje människa har sitt syfte. Detta är den amerikanska ursprungsbefolkningens teori om existens. – Sörjande duva, Salish (1888-1936)
Vad är liv? Det är murmeldjurets puls på natten. Det är buffelns andetag i vinterkylan. Det är en liten hjort som rusar över gräset och försvinner vid solnedgången. – Svart ben
Allt i världen är i par. Vi ser med våra egna ögon två saker, vad som är vackert och vad som är fult. Vi har en höger hand som slår och gör ont, och en vänster hand som är närmare hjärtat, full av godhet. En fot kan leda oss ner på en dålig väg, den andra på en god. Allt i världen är i par. – Örn
Allt en indian gör sker i en cirkel, och det beror på att världens kraft alltid arbetar i cirklar. Himlen är rund, jag har hört att jorden är rund, och det är alla stjärnor också. Vinden, när den är starkast, vänder. Fåglar bygger sina bon i cirklar, eftersom deras tro är densamma som vår. Även årstiderna, i sin växling, bildar en stor cirkel och återvänder alltid till var de var. En mans liv är en cirkel från barndom till barndom. Och så är det med allt där makten rör sig. –Svart älg, Oglala Sioux
Vi måste skydda skogarna för våra barn, barnbarn och barn som ännu inte är födda. Vi måste skydda skogarna för dem som inte kan tala för sig själva, för fåglarna, djuren, fiskarna och träden. – Qwatsinas
Om du pratar med djur kommer de att prata med dig och du kommer att lära känna varandra. Om du inte pratar med dem kommer du inte att känna dem. Det du inte vet skrämmer dig. När någon är rädd förstör de. – Chef Dan George
I allas våra hjärtan finns en dold väg, sällan färdad, som leder till en okänd, hemlig plats. Infödingarna älskade verkligen jorden och satt på den och vilade med en känsla av att vara nära moderkraften. De byggde sina tält och altaren av jord på jorden. Jorden lugnade, stärktes, renades och helade. Det är därför den gamle indianen fortfarande sitter på jorden, reser sig inte upp och separerar sig inte från sina livskrafter. För honom innebär det att sitta eller ligga på jorden att han kan tänka djupare och känna sig stark. Att han kan tränga in i livets mysterier och komma i en närmare relation med livet omkring sig. – Chief Standing Bear, Oglala Sioux
Den Store Anden finns i allting, han finns i luften vi andas. Den Store Anden är vår fader, och Jorden är vår moder. Hon ger oss näring och vad vi än stoppar i henne, ger hon tillbaka till oss. – Stor åska
Den vite mannen brydde sig aldrig om landet eller hjorten eller björnen. När vi indianer dödar för kött, äter vi allt. När vi drar frukterna och rötterna ur marken, gör vi små hål. När vi bygger hus, gör vi små hål. Vi skakar av ekollon och kottar från träden. Vi hugger inte ner levande träd. Vi använder bara död ved. Och den vite mannen förstör landet, hugger ner träden, dödar allt. Trädet säger: "Nej! Jag har ont. Gör mig inte illa." De hugger ner det. Det är därför jordens ande hatar dem. – Wintu
Vi tror att kärleken till ägande är en svaghet som måste övervinnas. Den attraherar det materiella och om den tillåts kommer den så småningom att störa en persons andliga balans. Därför måste barn lära sig skönheten i att ge från tidig ålder. De måste lära sig att ge det de älskar mest så att de kan känna glädjen i att ge. – Ohiyesa, Wahpeton Santee Sioux
Jag var i Victoria en gång och såg ett väldigt stort hus. De sa att det var en bank och att de vita människorna satte in sina pengar där och så småningom gynnas av det. Vi indier har inte sådana banker, men när vi har mycket pengar eller filtar ger vi dem till andra indier och så småningom gynnas de och våra hjärtan mår bra. Vårt sätt att ge är vår bank. – Hövding Maquinna, Nootka
En klok historia till slut
En kväll berättade en cherokee-farfar för sitt barnbarn om den kamp som pågår inom oss. Han sa:”Mitt barnbarn, den här striden pågår ständigt mellan två vargar inom oss alla. Den ena är ond. Han är arg, avundsjuk, svartsjuk, ledsen, ångrar mycket, är girig, arrogant, ömklig för sig själv, skyldig, bitter, har en känsla av underlägsenhet, ljuger, är falskt stolt, har en känsla av överlägsenhet och är egoistisk. Den andra är god. Han är glad, fridfull, kärleksfull, hoppfull, lugn, barmhärtig, vänlig, välvillig, empatisk, generös, sanningsenlig, medkännande och tillitsfull.” Barnbarnet tänker och frågar sin farfar: "Vilken varg vinner?" Farfar svarar helt enkelt:"Den du matar."
