Europeiska kommissionens representation i Slovenien och Europeiska unionens hus har nya lokaler på Dunajska cesta i Ljubljana. Vi pratade med Zoran Stančič, chefen för representationen, om vad som kommer att hända vid den nya interaktiva infopunkten.
Wien väg 20
1000 Ljubljana
Europeiska kommissionens representation i Slovenien är en förlängning av tiden för Bryssel. Ett 16-mannalag under ledning av Zoran Stančič det säkerställer att de mål som satts upp i Bryssel genomförs i Slovenien, att kunskap om Europeiska unionen, dess institutioner och politik når medborgarna, och de ger också feedback om vad som händer i Slovenien. Representationskontoret flyttade till nya lokaler i oktober 20 Dunajska cesta i Ljubljana och bjuder in dig att besöka dem på deras moderna interaktiva infosida. Vi frågade Zoran Stančič, chef för EU-kommissionens representation, om vad som kommer att hända där.
![Zoran Stančič, chef för Europeiska kommissionens representation i Slovenien (Foto: Boštjan Tacol)](https://e7852c3a.rocketcdn.me/wp-content/uploads/2016/11/zoran_stancic_02_foto_bostjan_tacol-660x440.jpg)
Hur känner du dig i de nya lokalerna?
Vi måste bara vänja oss vid rymligheten, innan vi var i mycket mindre utrymmen längs Ljubljanica på Breg. Vi är bara sexton stycken, men jag är väldigt nöjd med mitt lag. Vi går ofta ett steg längre än väntat. I Bryssel hade jag ett team på 2 000 personer och arbetssättet var annorlunda, men på chefspositioner inser man att man kan vara ett geni, men det blir inga resultat om man inte har ett team bakom sig som man kommer överens väl med och förstå.
Vilka förändringar medför flytten till de nya lokalerna på Dunajska cesta för representationskontorets team och för alla som ska besöka er?
Eftersom vi inte längre är i den strikta stadskärnan blir utmaningen att locka hit fler med vissa aktiviteter. Tidigare gick de förbi och kikade på vad som pågick, nu får de gå en bit. Vi har fortfarande nära till centrum. Medborgarna är bara en av de intressenter vi bjuder in. Vi arbetar mycket med regeringen, icke-statliga organisationer, affärsmän, nationalförsamlingen och tjänstemän från Bryssel. Med dessa kommer saker att utvecklas som tidigare, platsen är mindre viktig för dem.
![Informationspunkt för Europeiska unionens hus på Dunajska cesta 20 (Foto: Boštjan Tacol)](https://e7852c3a.rocketcdn.me/wp-content/uploads/2016/11/hisaeu_01_foto_bostjan_tacol-660x440.jpg)
Och vad kommer medborgarna att kunna hitta här dagligen? Vad kommer att hända i informationsbåset?
Det som är dolt för allmänheten sker på första våningen. Här har vi förutom kontoren två stora välutrustade konferenssalar som ofta används av frivilligorganisationer för sin verksamhet och det kommer vi att fortsätta med. Det ligger i vårt intresse att uppmuntra deras aktiviteter. På bottenvåningen finns lokaler avsedda för medborgare. Det finns ett interaktivt center där besökare, förutom standardtryckt material, kan lära sig mer om Europeiska unionen, dess institutioner och de möjligheter den erbjuder via datorer. Detta är en av våra kärnuppgifter. Poängen delas med Europaparlamentets representation, vilket är mycket praktiskt för besökare.
LÄS MER: Intervju Dejan Roljič - från Slovenien till Silicon Valley
Vet medborgarna tillräckligt om ditt arbete? Hittar vi tillräckligt med information om Europeiska unionen och aktuella ämnen?
Vi slovener är inte tillräckligt medvetna om vad medlemskapet i Europeiska unionen för med sig. 2004 beslutade vi att gå med i Europeiska unionen. Äldre människor minns mycket väl och är medvetna om vad det innebär om man inte är med i Europeiska unionen. Vad betyder detta för resor, för betalningar, vad betyder det för säkerhet, ekonomisk tillväxt, arbete på den inre marknaden. För yngre generationer är alla dessa frågor självklara. De säger ofta: "Vad ger Europeiska unionen oss?" Först när man pekar ut dem för Erasmus och alla de möjligheter som medlemskapet ger blir de medvetna om vinsterna. Det är bra att folk informerar oss om dessa saker och även varnar oss om något behöver åtgärdas.
![Viktig information om Europeiska unionen väntar dig vid infopunkten (Foto: Boštjan Tacol)](https://e7852c3a.rocketcdn.me/wp-content/uploads/2016/11/hisaeu_02_foto_bostjan_tacol-660x440.jpg)
Du arbetar inom väldigt olika områden, som miljöskydd, nätkriminalitet, befolkningens åldrande, flyktingkris. Du anordnar många event, rundabordssamtal, utbildningar. Kan du kanske peka ut någon av de aktuella aktiviteterna?
När presidenten började Jean-Claude Juncker hösten 2014 för att leda EU-kommissionen presenterade han ett program om tio prioriterade arbetsområden och vi arbetar i alla dessa riktningar. Vi är Bryssels förlängda arm i Slovenien och vice versa. Vi rapporterar till Bryssel vad som händer här. Varje medborgare finns inom flera områden. Om jag utgår från det första – ekonomisk tillväxt och sysselsättning. Här pågår en hel rad aktiviteter, från utbildning till Junckerfonden för strategiska investeringar. Detta är 315 miljarder euro i investeringar, även i Slovenien. Sedan finns det andra områden som den digitala inre marknaden, att ta bort olika hinder på nätet som upphovsrättsfrågor, digital brottslighet och att hantera migration och flyktingkrisen. Med olika aktiviteter vill vi vända denna diskurs i en mer positiv riktning.
Jag skulle vilja betona att Europeiska unionens hus inte bara är ett tjänstemannahus, utan också ett medborgarhus. Du är välkommen att besöka oss. Vi hoppas att det också blir mer tillgängligt och roligt att lära känna Europeiska unionen på vår infopunkt.