Vem har inte hört talas om Tusen och en natt? Om inte annat så stötte vi på den här samlingen av arabiska sagor, noveller, noveller och humoristiska berättelser i gymnasiets litteraturklasser. Nåväl, den 1 mars 2016, i Stadsteatern i Ljubljana (MGL), kommer vi att bevittna premiären av den två timmar långa musikalen Tusen och en natt, baserad på motiven i librettot 1001 av Katja Perat.
Vilken sorts scen dyker upp i tankarna när man tänker på... Tusen och en natt? En beslöjad skönhet som berättar historier för en turbanprydd man med erotisk röst, eller en pojke som gnuggar en lampa ur vilken en ande stiger upp? Tusen och en natt är en av de mest omfattande samlingarna av folksagor, med berättelser som härstammar från Persien, Syrien, Egypten och Indien, eller morgonrodnadens länder (Morgon är det gamla namnet för Mellanöstern). Det skapades under den islamiska civilisationens guldålder (från 700- till 1200-talet). Den tar upp hela spektrumet av ämnen som alltid har varit en källa till spänning av den nyfikna mänskliga anden och har, på grund av deras universalitet, blivit en del av den europeiska uppfattningen av Mellanöstern.
LÄS MER: Ljubljana-draken: att alla barn kommer att blåsa ut ljusen på tårtan
Tolkning genom motiv libretto 1001 av Katja Perat har premiär den 1 mars 2016 i Ljubljanas stadsteater (MGL). Originalmusikal Den kombinerar den islamiska civilisationens berättande med nutida folkmigrationer från Mellanöstern.
Mer information:
mgl.si