Terror är för närvarande det mest iscensatta verket både på europeiska scener och runt om i världen, eftersom det visas på mer än fyrtio biografer, och i Tyskland, Schweiz och Österrike kunde tittarna också se en film baserad på dramat med samma namn på deras TV-apparater i september och efter filmens slut röstade de live om pilotens skuld eller oskuld och bestämde sig därmed för dess utgång. Dramat och dess många produktioner upplevde en rejäl medieboom på grund av det aktuella terroristtemat, och dess författare blev en mediestjärna. I Prešerens teater i Kranj kommer du att kunna se pjäsen för första gången den 3 december klockan 19.30 i regi av Eduard Miler.
Dramat utspelar sig i rättssalen där de är intill militärpilot Lars Koch (anklagad för döden av 164 passagerare på planet) också domstolens ordförande, försvarare, allmän åklagare och två vittnen och givetvis även åskådarna, som får ta över denna gång nämndemäns roll. Det är de som röstar för att besluta om pilotens skuld eller oskuld. Under rättegången mot piloten Lars Koch visar det sig att det var efter eget gottfinnande beslutade om ett mindre antal offer på bekostnad av ett större antal på fotbollsstadion, vilket förstås väcker etiska frågor: Hur mycket räknas egentligen en individs liv? Är det bättre att skjuta ner ett plan med 164 passagerare för att undvika att 70 000 människor dör på en fotbollsarena? Skulle en pilot skjuta ner ett plan även om hans familj var ombord? Dilemmat som väcker dramat och dess föreställningar är det etiska dilemmat med "omöjliga beslut", hur man fattar beslut i extrema fall av terroristhandlingar.
Ferdinand von Schirach är en välkänd Berlin-advokat som specialiserat sig på straffrätt och som representerar många politiker, affärsmän, inflytelserika entreprenörer och även vanliga dödliga. Han kom in på den litterära scenen på ett stort sätt 2009, på sitt 45:e år, när hans verk först publicerades Brott (Verbrechen), som vi också har i en slovensk översättning, och ett år senare med ett verk Skuld (Schuld). Båda böckerna blev stora hits. Han gav senare ut en samling berättelser, två romaner och en essäsamling: bland annat en roman Tabu (som landade på första plats på Time magazines lista) och 2014 dramat Terror.
Mer information:
pgk.si
