Tivolski ribnik je že dolgo omiljena točka Ljubljančanov. Zgrajen je bil leta 1880, ko so ga pozimi uporabljali za drsanje, v toplejših mesecih pa so se na njem zibali čolni. Danes čolnov na "bajerju" ne vidimo več, prav tako ne drsalcev, zato pa se ob ribniku danes sladkamo v Čolnarni, pravem popoldanskem ...
punto urbano
ROMÁNTICO JUNTO AL ESTANQUE En las inmediaciones de Nova Gorica, en las afueras de Rožna dolina y Panovac, se encuentra junto a un misterioso estanque una cabaña de madera que se ha ganado la reputación de ser el mejor restaurante de pescado. La tranquila y silenciosa ubicación es también un excelente punto de partida para paseos por los senderos sombreados de la cercana Panovac. Él te lleva para que te cuiden...
SONCE IN SLADOLED V SREDIŠČU MESTA Sladko in lahko poželenje lahko na mestnih sprehodih na štajerskem koncu potešimo tudi s postankom v stari mariborski slaščičarni Ilich. Ta je na Slovenski v Mariboru že slabo stoletje (stoletnico bodo praznovali čez štiri leta) in je med sladokusci zelo ...
KubistiČno restavracijo cubo najdemo na šmartinski cesti v ljubljani, natančneje na vogalu poslovne stavbe zeleni trikotnik. v restavraciji svoje goste razvajajo z najrazličnejšimi dobrotami preko celega dneva – za malico, kosilo ali večerjo. posebej privlačna je zaradi drugačnosti, ki navdušuje najbolj ...
Novedades refrescantes El pastel Zvezda y el helado casero se han convertido en elementos permanentes en el centro de la ciudad de Ljubljana, y Zvezda garantiza que el verano será aún más dulce y lleno de novedades. estos harán las delicias incluso de los más pequeños, que esperan montones de frutas especiales para niños, en los que diferentes ...
En una esquina de las afueras de la ciudad, en las inmediaciones de la carretera de circunvalación sur de Liubliana, dentro de la circunvalación de la autopista, a 500 metros del centro comercial Rudnik, se encuentra el hostal vrbinc. Además de los almuerzos de negocios, en vrbinac también existe una cultura del slow food. la variedad de mariscos es excelente, pero también ofrecen una gran selección de platos vegetarianos. de...
Opera bar v središču ljubljane je bil od nekdaj zbirališče umetnikov in intelektualcev. z današnjo podobo, ki sta jo ustvarila arhitekta vesna vozlič košir in matej vozlič, sledi tej tradiciji in ostaja zbirališče srednje in starejše meščanske generacije, tistih, ki si ob dobri kavi ...
PUSTITE SE RAZVAJATI Gostilna Pec v Selnici pri Mariboru široko odpira vrata že celo stoletje. Ob rečnem nabrežju so davno tega ustavljali dravarski splavarji, danes pa v tišino zelenega zavetja Drave vabita odlična kuhinja in gostoljubje. Z idilično naravo se ujemajo tudi z okusom urejeni notranji prostori ...
La casa Karška en Liubliana solía considerarse "en Gorica para comer pizza", pero hoy en día también contamos con una rica selección de excelentes pizzerías en la capital. En la pizzería Piazza de la calle Parmov de Liubliana se puede encontrar un gran ambiente y buenas pizzas. el bar tiene la imagen de una antigua plaza de pueblo, viñas, casas y una fuente en medio del espacio...
¿SEDIENTO? Si vas a Primorska y quieres una comida o cena de negocios, o simplemente buena comida, debes hacer una parada en el pequeño pueblo de Ozeljan. Ozeljan se encuentra a siete kilómetros de Nova Gorica en dirección a Liubliana. El restaurante tiene 30 plazas, en verano 30 adicionales en el jardín. Aunque Jeja es pequeña, podrás...
S ŠPORTNEGA ODDIHA NA PICOČe se od Nove Gorice odpravimo po Soški dolini navzgor, ne moremo mimo picerije in špageterije Žogica v Solkanu. Čisto blizu pod znamenitim solkanskim mostom teče Soča, ki poleti prijetno hladi. Pri Žogici lahko poleg pic iz krušne peči izbirate med dnevnimi meniji in ...
ZA ŽELODČEK IN POČITEKV Starem selu pri Kobaridu na koncu kolovoza med drevesi najdemo prav posebno hišo – Hišo z velikim H – Hišo Franko. To je pravi naslov tako za gurmane kot za tiste, ki bi si radi oddahnili od urbanega vsakdana. Razvajali vas bodo z domačo hrano in lokalnimi proizvodi. Jedi ...